Informacje o wydaniu

Fedora jest opartym na Linuksie systemem operacyjnym, który używa najnowszego wolnego oprogramowania i oprogramowania open source. Fedorę można zawsze używać, modyfikować i rozprowadzać bez żadnych kosztów. Jest budowana przez ludzi z całego świata, którzy pracują razem jako społeczność: Projekt Fedora. Projekt Fedora jest otwarty, a każdy może do niego dołączyć. Projekt Fedora wychodzi ci naprzeciw, dostarczając najlepsze wolne, otwarte oprogramowanie i zawartość.

	Odwiedź , aby zobaczyć najnowsze informacje o wydaniu Fedory, zwłaszcza jeśli przeprowadzasz aktualizację.
	Jeśli migrujesz z wydania Fedory starszego niż poprzednie, powinieneś zobaczyć starsze informacje o wydaniu, aby dowiedzieć się więcej. Starsze informacje o wydaniu można znaleźć na http://docs.fedoraproject.org/release-notes/

Możesz pomóc społeczności Projektu Fedora w kontynuowaniu ulepszania Fedory zgłaszając raporty błędów i prośby o ulepszenia. Odwiedź http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests, aby dowiedzieć się więcej o zgłaszanie błędów i nowych funkcji. Dziękujemy ci za twoje uczestnictwo.

Aby znaleźć więcej ogólnych informacji o Fedorze, odwiedź następujące strony WWW:

Przegląd Fedory - http://fedoraproject.org/wiki/Overview
FAQ Fedory - http://fedoraproject.org/wiki/FAQ
Pomoc i dyskusje - http://fedoraproject.org/wiki/Communicate
Uczestnictwo w Projekcie Fedory - http://fedoraproject.org/wiki/Join

1.2. Przegląd Fedory 10

Jak zawsze Fedora kontynuuje rozwijanie (http://www.fedoraproject.org/wiki/RedHatContributions) i integrowanie najnowszego wolnego oprogramowania i oprogramowania open source (http://www.fedoraproject.org/wiki/Features). Następne sekcje dostarczają ogólny przegląd głównych zmian od ostatniego wydania Fedory. Aby dowiedzieć się więcej o funkcjach zawartych w Fedorze 10, zobacz ich indywidualne strony wiki, które zawierają szczegółowe informacje o celach i postępie funkcji:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/10/FeatureList

W trakcie cyklu wydawniczego przeprowadzono wywiady z programistami odpowiedzialnymi za kluczowe funkcje, którzy je omawiają:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews

Główne nowe funkcje w Fedorze 10:

Współdzielenie połączenia bezprzewodowego umożliwia współdzielenie sieci w trybie ad hoc - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/ConnectionSharing
Lepsze ustawianie i użytkowanie drukarek przez ulepszone narzędzia zarządzania - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterPrinting
Zarządzanie pamięcią masową wirtualizacji lokalnych i zdalnych połączeń zostało uproszczone - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/VirtStorage
Sectool jest nowym systemem audytu bezpieczeństwa i wykrywania włamań - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/SecurityAudit
RPM 4.6 jest dużą aktualizacją elastycznych bibliotek zarządzania oprogramowaniem o dużych możliwościach - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/RPM4.6

Inne nowe funkcje w tym wydaniu:

Dźwięk bez przerwań i większa wydajność zostały osiągnięte przez przepisanie serwera dźwięku PulseAudio tak, aby używał planowania dźwięku na podstawie czasu - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/GlitchFreeAudio
Ulepszona obsługa kamer internetowych - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterWebcamSupport
Lepsza obsługa zdalnej kontroli przez podczerwień ułatwia łączenie i pracę z wieloma aplikacjami - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/BetterLIRCSupport
Ścieżki /usr/local/sbin:/usr/sbin:/sbin zostały dodane do zmiennej PATH dla normalnych użytkowników, aby uprościć zdania administracyjne wymagające wiersza poleceń- http://fedoraproject.org/wiki/Features/SbinSanity
Usługa konta online dostarcza aplikacje używające danych uwierzytelniających dla kont online znajdujących się na liście na http://online.gnome.org lub przechowywanych w GConf - http://www.fedoraproject.org/wiki/Features/OnlineAccountsService

Funkcje Fedory 10 znajdują się na stronie listy funkcji:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/10/FeatureList

1.3. Opinie

Dziękujemy ci za czas poświęcony na zgłaszanie komentarzy, sugestii oraz błędów społeczności Fedory. Robiąc to, pomagasz w ulepszaniu Fedory, Linuksa oraz wolnego oprogramowania na całym świecie.

1.3.1. Zgłaszanie opinii o oprogramowaniu Fedory

Aby zgłosić opinię o oprogramowaniu Fedory lub innych elementach systemu, odwiedź http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests. Lista najczęściej zgłaszanych i znanych problemów jest dostępna na http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F10Common.

1.3.2. Częste błędy

Nie ma oprogramowania bez żadnych błędów. Jedną z przewag wolnego oprogramowania i oprogramowania open source jest możliwość zgłaszania błędów, pomagając w naprawianiu i ulepszaniu oprogramowania, którego używasz.

Lista najczęstszych błędów jest tworzona dla każdego wydania przez Projekt Fedora. To dobre miejsce na początek, jeśli masz jakieś problemy, które mogą być błędem w oprogramowaniu:

https://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common

1.3.3. Zgłaszanie opinii o informacjach o wydaniu

Jeśli uważasz, że te informacje o wydaniu mogłyby być w jakikolwiek sposób ulepszone, możesz wysłać swoją opinię bezpośrednio do autorów treści. To kilka sposobów zrobienia tego (w preferowanej kolejności):

Jeśli posiadasz konto Fedory, zmodyfikuj treść bezpośrednio na http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats.
Wypełnij zgłoszenie błędu używając tego szablonu (w języku angielskim): http://tinyurl.com/nej3u - ten odnośnik służy TYLKO do zgłaszania opinii dotyczących samych informacji o wydaniu. Zobacz Section 1.3.1, “Zgłaszanie opinii o oprogramowaniu Fedory”, aby dowiedzieć się więcej.
Wyślij e-mail na adres mailto:relnotes@fedoraproject.org (w języku angielskim).