Product SiteDocumentation Site

2.3. Wysyłanie projektów

Po ukończeniu tłumaczenia, należy wysłać plik używając tego samego interfejsu.
  1. Należy wrócić na stronę języka, taką jak https://translate.fedoraproject.org/languages/l/ja/ i wybrać wydanie docelowe. Interfejs przekieruje na stronę tego wydania, taką jak https://translate.fedoraproject.org/languages/l/ja/collection/c/fedora/r/fedora-13/.
  2. Logowanie

    Na górze strony należy wybrać Zaloguj się, aby przejść na stronę Logowania, jeśli jeszcze nie zalogowano. Należy uwierzytelnić się za pomocą nazwy użytkownika i hasła Systemu kont Fedory.
  3. Wysyłanie

    Należy użyć ikony ze strzałką w górę i etykietą Wyślij tłumaczenie dla po/ja.po obok każdego projektu, a następnie nacisnąć przycisk przeglądania, aby odnaleźć przetłumaczony plik.
    Następnie należy nacisnąć przycisk Wyślij, aby wysłać przetłumaczony plik.
    Interfejs wyświetli komunikat Pomyślnie wysłano plik. Jeśli otrzymano błąd lub inny komunikat, należy wysłać go na listę mailingową Projektu lokalizacji Fedory, aby można było go naprawić.