include("site.inc"); $template = new Page; $template->initCommon(); $template->displayHeader(); ?>
![]()  | 
Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό | 
|---|---|
| 
 These release notes may be updated. To view the latest release notes for Fedora, visit:  | 
This section covers changes and important information regarding the 2.6.24 based kernel in Fedora 9. The 2.6.24 kernel includes:
Υποστήριξη tickless για συστήματα 64-bit x86 (για 32-bit προστέθηκε πρόσφατα),η οποία βελτιώνει σε σημαντικό βαθμό τη διαχείριση ενέργειας.
Μερικά στοιχεία από το έργο πυρήνα πραγματικού χρόνου.
The kernel has a new version naming scheme to more closely match the upstream version naming scheme.
Το αρχείο πυρήνα spec τώρα ονομάζεται kernel.specαντί kernel-2.6.spec.
Το spec αρχείο του πυρήνα περιέχει νέες macro που διευκολύνουν τη διαδικασία χτισίματος του πυρήνα. Aνατρέξτε στο http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel για περισσότερες πληροφορίες.
        The kernel in Fedora 9 no longer loads modules by default for
        ISA sound cards. Load the module by hand using the command
        modprobe module-name, or put an entry in
        /etc/modprobe.conf. For example, for the
        Creative SoundBlaster AWE64, add the following entry:
      
install snd-sbawe
        The Fedora kernel offers paravirt_ops
        support in domU, as part of the kernel
        team's efforts to reduce the work required to produce current
        Xen kernels.
      
Xen fully virtualized guests can directly boot a kernel and initrd image and pass kernel boot args. For more details refer to http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenFullvirtKernelBoot.
Το Fedora μπορεί να περιλαμβάνει επιπλέον patch για βελτιώσεις, διορθώσεις σφαλμάτων ή επιπλέον χαρακτηριστικά. Γι' αυτόν το λόγο, ο πυρήνας του Fedora μπορεί να μην είναι γραμμή-προς-γραμμή ίδιος με τον αποκαλούμενο πυρήνα vanilla από τον ιστότοπο kernel.org:
Για να πάρετε μια λίστα από αυτά τα patch, κατεβάστε το πηγαίο πακέτο RPM και εκτελέστε την παρακάτω εντολή σε αυτό:
rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm
Για να πάρετε ένα αρχείο καταγραφής των αλλαγών στο πακέτο, εκτελέστε την παρακάτω εντολή:
rpm -q --changelog kernel-<version>
If you need a user friendly version of the changelog, refer to http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges. A short and full diff of the kernel is available from http://kernel.org/git. The Fedora version kernel is based on the Linus tree.
Customizations made for the Fedora version are available from http://cvs.fedoraproject.org.
Fedora 9 includes the following kernel builds:
Αρχικός πυρήνας για χρήση στα περισσότερα συστήματα. Ρυθμισμένες πηγές είναι διαθέσιμες στο πακέτο kernel-devel.
Το kernel-PAE, για χρήση σε 32-bit x86 συστήματα με περισσότερα από 4GB μνήμης RAM, ή με επεξεργαστές (CPUs) που έχουν ένα χαρακτηριστικό 'NX (No eXecute)'. Αυτός ο πυρήνας υποστηρίζει uniprocessor αλλά και multi-processor συστήματα. Διαμορφωμένες πηγές είναι διαθέσιμες στο πακέτο kernel-PAE-devel.
Ιδεατός πυρήνας για χρήση με το πακέτο Xen emulator. Διαμορφωμένες πηγές είναι διαθέσιμες στο πακέτο kernel-xen-devel.
Μπορείτε να έχετε εγκατεστημένες τις κεφαλίδες πυρήνα για όλες τις μορφές πυρήνα ταυτόχρονα. Τα αρχεία εγκαθιστώνται στο δέντρο /usr/src/kernels/. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω εντολή:version[-PAE|-xen|-kdump]-arch/
su -c "yum install kernel{,-PAE,-xen,-kdump}-devel" 
Επιλέξτε μία ή παραπάνω από αυτές τις μορφές, διαχωρισμένες με κόμματα και χωρίς κενά, όπως απαιτείται. Εισάγετε το συνθηματικό του root όταν αυτό ζητηθεί.
![]()  | 
Ο πυρήνας 32bit συμπεριλαμβάνει το Κdump | 
|---|---|
Οι πυρήνες x86_64 και i686 είναι τώρα relocatable, και έτσι δεν απαιτούν πλέον ένα ξεχωριστό πυρήνα με δυνατότητα kdump. Το PPC64 ακόμη απαιτεί ένα ξεχωριστό πυρήνα kdump.  | 
![]()  | 
Ο προεπιλεγμένος πυρήνας παρέχει SMP | 
|---|---|
Δεν υπάρχει ξεχωριστός πυρήνας SMP διαθέσιμος για τις αρχιτεκτονικές i386, x86_64 και ppc στο Fedora. Υποστήριξη για πολυ-επεξεργαστές είναι διαθέσιμη από τον εγγενή πυρήνα.  | 
![]()  | 
Υποστήριξη πυρήνα για PowerPC | 
|---|---|
Δεν υπάρχει υποστήριξη του Xen ή του kdump για την αρχιτεκτονική PowerPC στο Fedora. Για την 32-bit PowerPC αρχιτεκτονική υπάρχει ακόμη ξεχωριστός SMP πυρήνας.  | 
Fedora 9 does not include the kernel-source package provided by older versions since only the kernel-devel package is required now to build external modules. Configured sources are available, as described in Τμήμα 9.3, “Μορφές ανάπτυξης πυρήνα”.
![]()  | 
Χτίσιμο προσαρμοσμένου πυρήνα | 
|---|---|
Για πληροφορίες σχετικά με την ανάπτυξη του πυρήνα και για εργασία με προσαρμοσμένους πυρήνες, ανατρέξτε στο http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel.  | 
Refer to http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may also use http://bugzilla.redhat.com for reporting bugs that are specific to Fedora.