6. Beleške naročite za arhitekture

6. Beleške naročite za arhitekture
Prethodni		Sledeći

	Najsvežije beleške o izdanju na vebu
Ovaj tekst je podložan izmenama. Za najsvežiju verziju teksta za Fedora, posetite: http://docs.fedoraproject.org/release-notes/

Najsvežije beleške o izdanju na vebu

Ovaj tekst je podložan izmenama. Za najsvežiju verziju teksta za Fedora, posetite:

http://docs.fedoraproject.org/release-notes/

Ovaj odeljak pruža beleške koje su naročite za podržane hardverske arhitekture u Fedori.

6.1. RPM podrška za mnoge arhitekture na 64-bitnim platformama (x86_64, ppc64)

RPM podržava paralelnu instalaciju više arhitektura istog paketa. Podrazumevani ispis paketa naredbom rpm -qa može naizgled da pokaže duplirane pakete, pošto se arhitektura ne prikazuje. Umesto nje, koristite naredbu repoquery, koja je deo paketa yum-utils, koja podrazumevano prikazuje arhitekturu. Da bi instalirali yum-utils, zadajte sledeću naredbu:

su -c "yum install yum-utils"

Da ispišete sve pakete sa njihovim arhitekturama koristeći rpm, pokrenite sledeću naredbu:

rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"

Možete dodati to u /etc/rpm/macros (kao postavku za čitav sistem) ili ~/.rpmmacros (kao postavku za korisnika). Ovo menja podrazumevani upit za ispis arhitekture:

%_query_all_fmt      %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}

6.2. PPC beleške za Fedoru

Ovaj odeljak pokriva ma koje podatke koje treba da znate o Fedora i PPC hardverskoj platformi.

6.2.1. PPC hardverski zahtevi

6.2.1.1. Procesor i memorija

Najslabiji CPU: PowerPC G3 / POWER3.
Fedora 9 podržava samo generaciju „Novog sveta“ Apple Power Macintosh računara, koji se isporučuju negde od 1999. pa nadalje. Iako bi mašine „Starog sveta“ trebalo da rade, one zahtevaju poseban pokretački program koji nije uključen u Fedora distribuciju.
Fedora 9 podržava IBM RS/6000, pSeries, iSeries, i Cell Broadband Engine mašine.
Fedora 9 also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika.
Fedora 9 uključuje novu hardversku podršku za P.A. Semiconductor „Electra“ mašine.
Preporučeno za tekst režim: 233 MHz G3 ili bolje, sa 128MB RAM-a.
Preporučeno za grafički režim: 400 MHz G3 ili bolje, sa 256MB RAM-a.

6.2.1.2. Prostor na čvrstom disku

Kompletni paketi mogu zauzeti preko 9 GB prostora na disku. Krajnja veličina je potpuno određena instaliracionim izdanjem i paketima izabranim tokom instalacije. Dodatan prostor je neophodan tokom instalacije za podršku okruženja instalacije. Ovaj dodatni prostor odgovara veličini /Fedora/base/stage2.img (na Instalacionom disku 1) plus veličini datoteka u /var/lib/rpm na instaliranom sistemu.

Praktično, zahtevi za dodatni slobodni prostor mogu biti u opsegu od 90 MB za najmanju instalaciju do čak 175 MB dodatnog prostora za veću instalaciju.

Dodatni prostor je takođe potreban za bilo koje korisničke podatke, kao i najmanje 5% prostora koje je potrebno održavati slobodnim za ispravan rad sistema.

6.2.2. Stranice od 4 KB na 64-bitnim mašinama

Posle kratkog eksperimenta sa 64KB stranicama u Fedora Core 6, PowerPC64 jezgro je sada prebačeno nazad na 4KB stranice. Instalater bi trebalo da samostalno formatira svap particije tokom nadgradnje.

6.2.3. Apple tastatura

Taster Option na Apple sistemima je isto što i taster Alt na PC sistemu. Gde dokumentacija i instalater spominju taster Alt, koristite taster Option. Za pojedine kombinacije tastera možda ćete morati koristiti taster Option zajedno sa tasterom Fn, poput Option+Fn+F3 kada se prebacujete na virtuelni terminal tty3.

6.2.4. PPC beleške instalacije

Fedora instalacioni disk 1 je pokretački na podržanom hardveru. Takođe, pokretački CD otisak se nalazi u direktorijumu images/ na ovom disku. Ponašanje ovih otisaka se prilagođava sistemskom hardveru:

Na većini mašina, pokretački program samostalno pokreće odgovarajući 32-bitni ili 64-bitni instalater sa instalacionog diska.
64-bitni IBM pSeries (POWER4/POWER5), tekući iSeries modeli. Posle korišćenja OpenFirmwarea da pokrenete CD, pokretački program, yaboot, samostalno pokreće 64-bitni instalater.
IBM „zastareli“ iSeries (POWER4). Takozvani „Zastareli“ iSeries modeli, koji ne koriste OpenFirmware, zahtevaju korišćenje pokretačkog otiska koji se nalazi u direktorijumu images/iSeries stabla instalacije.
32-bitni CHRP (IBM RS/6000 i ostali). Posle korišćenja OpenFirmwarea da pokrenete CD, izaberite pokretački otisak linux32 na boot: odzivniku da pokrenete 32-bitni instalater. Ako to ne uradite, neuspešno će se pokrenuti 64-bitni instalater.
Genesi Pegasos II / Efika 5200B. The Fedora kernel supports both Pegasos and Efika without the need to use the "Device Tree Supplement" from powerdeveloper.org. However, the lack of full support for ISO9660 in the firmware means that booting via yaboot from the CD is not possible. Boot the 'netboot' image instead, either from the CD or over the network. Because of the size of the image, you must set the firmware's load-base variable to load files at a high address such as 32MiB instead of the default 4MiB:
```
setenv load-base 0x2000000
```
At the OpenFirmware prompt, enter the following command to boot the Efika update, if necessary, or the netboot image from the CD:
```
boot cd: /images/netboot/ppc32.img
```
Ili preko mreže:
```
boot eth ppc32.img
```
Takođe, morate ručno podesiti OpenFirmware da biste omogućili pokretanje instaliranog Fedora sistema. Ovo se obavlja postavljanjem promenljiva okruženja boot-device (pokretački uređaj) i boot-file (pokretačka datoteka) na odgovarajuću vrednost radi yaboot učitavanja sa /boot particije. Na primer, podrazumevana instalacija može zahtevati sledeće:
```
setenv boot-device hd:0 
setenv boot-file /yaboot/yaboot
setenv auto-boot? true
```
PA Semi Electra. The Electra firmware does not yet support yaboot; to install on Electra, you can boot the ppc64.img netboot image. After the installation, you will need to manually configure the firmware to load the installed kernel and initrd from the /boot partition. Refer to the firmware documentation for further details.
Sony PlayStation 3. Za instalaciju na PlayStation 3, prvo ažurirajte firmver na 1.60 ili kasniji. Pokretački program „Drugi OS“ mora biti instaliran u fleš memoriju, prateći uputstva na http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html stranici. Prikladni pokretački program se nalazi na Sonyjevom „dodatnom“ CD-u, koji je dostupan na ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/people/geoff/cell/.

Pošto se pokretački program instalira, PlayStation 3 bi trebalo da može da pokrene Fedora instalacionu mediju. Primite k znanju da mrežna instalacija najbolje radi sa NFS-om, pošto zauzima manje memorije nego FTP ili HTTP metode. Upotreba opcije text takođe umanjuje količinu memorije koju zauzima instalater.

Za više podataka o Fedori i PlayStation3 ili Fedori na PowerPC-u uopšte, pridružite se Fedora-PPC dopisnom društvu ili #fedora-ppc kanalu na FreeNode-u.
Podizanje preko mreže. Kombinovani otisci sa jezgrom instalatera i ramdiskom nalaze se u direktorijumu images/netboot/, u stablu instalacije. Namenjeni su podizanju preko mreže preko TFTP, ali se mogu koristiti i na druge načine.

Pokretač yaboot podržava podizanje TFTP za IBM pSeries i Apple Macintosh. Projekat Fedora daje prednost programu yaboot nad otiscima netboot.

6.2.5. Posebni paketi za PPC

Paket ppc64-utils podeljen je na pojedinačne pakete koji odgovaraju aktuelnom pakovanju (ps3pf-utils, powerpc-utils, powerpc-utils-papr). Iako naredbe mkzimage više nema, možete koristiti wrapper skriptu iz paketa kernel-bootwrapper:

wrapper -i initrd-${KERN_VERSION}.img -o zImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}

6.3. Posebnosti x86 za sistem Fedora

Ovaj odeljak pokriva informacije o Fedora i hardverskoj platformi x86.

6.3.1. Hardverski zahtevi za x86

Za korišćenje posebnih mogućnosti tokom ili nakon instalacije sistema Fedora 9, poželjno je da imate detalje drugih komponenti hardvera, poput grafičkih i mrežnih karti.

6.3.1.1. Procesor i memorija

Sledeće specifikacije procesora se odnose na procesore Intel. Drugi procesori, koji su u ponudi AMD, Cyrix i VIA, a odgovaraju sledećim procesorima Intel, takođe odgovaraju za Fedora.

Fedora 9 zahteva procesor Intel Pentium ili bolji, a optimizovana je za Pentium 4 i novije.

Preporučeno za tekstualni režim: klasa Pentium na 200 MHz, ili bolje.
Preporučeno za grafiku: Pentium II na 400 MHz, ili bolje.
Mnimum RAM za tekstualni režim: 128MB.
Minimum RAM za grafiku: 192MB.
Preporučena količina RAM za grafiku: 256MB.

6.3.1.2. Prostor na čvrstom disku

Praktično, zahtevi za dodatni slobodni prostor mogu biti u opsegu od 90 MB za najmanju instalaciju do čak 175 MB dodatnog prostora za veću instalaciju.

Dodatni prostor je takođe potreban za bilo koje korisničke podatke, kao i najmanje 5% prostora koje je potrebno održavati slobodnim za ispravan rad sistema.

6.4. Posebnosti x86_64 za Fedora

Ovaj odeljak pokriva posebne informacije o sistemu Fedora i hardverskoj platformi x86_64.

6.4.1. Hardverski zahtevi za x86_64

Za korišćenje posebnih mogućnosti tokom ili nakon instalacije sistema Fedora 9, poželjno je da imate detalje drugih komponenti hardvera, poput grafičkih i mrežnih karti.

6.4.1.1. Potrebna memorija za x86_64

Minimum RAM za tekstualni režim: 256MB.
Minimum RAM za grafiku: 384MB.
Preporučena količina RAM za grafiku: 512MB.

6.4.1.2. Potreban prostor na disku za x86_64

Praktično, zahtevi za dodatni slobodni prostor mogu biti u opsegu od 90 MB za najmanju instalaciju do čak 175 MB dodatnog prostora za veću instalaciju.

Dodatni prostor je takođe potreban za bilo koje korisničke podatke, kao i najmanje 5% prostora koje je potrebno održavati slobodnim za ispravan rad sistema.

Prethodni		Sledeći
5. Beleške instalacije	Početak	7. Fedora živi otisci