initCommon(); $template->displayHeader(); ?>

6. Špecifické poznámky podľa architektúry

[Tip] Najnovšie poznámky k vydaniu na webe

Poznámky k vydaniu mohli byť doplnené. Ich aktuálne vydanie nájdete na

http://docs.fedoraproject.org/release-notes/

Táto sekcia obsahuje poznámky, ktoré sú špecifické k hardvérovým architektúram podporovaným Fedorou.

6.1. RPM multiarch podpora na 64-bitových platformách (x86_64, ppc64)

RPM podporuje súčasnú inštaláciu viacerých architektúr toho istého balíčka. Výstup výpisu balíčkov rpm -qa môže vyvolávať dojem, že obsahuje duplicitne nainštalované balíčky, vzhľadom k tomu, že sa nezobrazí architektúra. Namiesto toho použite príkaz repoquery, ktorý je súčasťou balíčka yum-utils, ktorý predvolene architektúru zobrazuje. Na inštaláciu yum-utils spustite nasledovný príkaz:

su -c "yum install yum-utils"

Pre výpis všetkých balíčkov s ich architektúrami pomocou rpm, spustite nasledovný príkaz:

rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"

Toto môžete pridať do /etc/rpm/macros (pre nastavenia platné pre celý systém) alebo ~/.rpmmacros (pre individuálne nastavenie). Zahrnie to do predvolenej požiadavky na výpis aj architektúru.

%_query_all_fmt      %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}

6.2. Špecifiká Fedory pre PPC

Táto sekcia pokrýva špecifické informácie o Fedore na hardvérovej platforme PPC.

6.2.1. Hardvérové požiadavky pre PPC

6.2.1.1. Procesor a pamäť

  • Minimálny CPU: PowerPC G3 / POWER3

  • Fedora 9 podporuje len "New World" generáciu Apple Power Macintosh, dostupnú približne od roku 1999. Aj keď stroje z "Old World" by mali fungovať, vyžadujú špeciálny zavádzač, ktorý distribúcia Fedora neobsahuje.

  • Fedora 9 podporuje stroje IBM RS/6000, pSeries, iSeries a Cell Broadband Engine.

  • Fedora 9 tiež podporuje Sony PlayStation 3 spolu s Genesi Pegasos II a Efika.

  • Do Fedory 9 je zaradená podpora pre nový hardvér P.A. Semiconductor 'Electra'.

  • Odporúčané pre textový režim: 233 MHz G3 alebo lepšie, 128MiB RAM.

  • Odporúčané pre grafický režim: 400 MHz G3 alebo lepšie, 256MiB RAM.

6.2.1.2. Miesto na pevnom disku

Kompletná sada balíčkov zaberá viac ako 9 GiB diskového priestoru. Celková veľkosť sa odvíja od použitého spinu a balíčkov zvolených počas inštalácie. Počas inštalácie je naviac požadované miesto pre podporu inštalačného prostredia. Tento dodatočný priestor je ekvivalentný súčtu veľkosti súboru /Fedora/base/stage2.img (na Inštalačnom Disku 1) s veľkosťou súborov v adresári /var/lib/rpm v naištalovanom systéme.

Prakticky vzané, dodatočné nároky na miesto sa môžu pohybovať od 90 MiB pri minimálnej inštalácií až po 175 MiB pri kompletnej inštalácií.

Dodatočný priestor je taktiež potrebný pre rôzne užívateľské dáta a najmenej 5% voľného priestoru by malo byť udržiavaných pre správne fungovanie systému.

6.2.2. 4 KiB stránky na 64-bitových strojoch

Po krátkom experimente so 64KiB stránkami vo Fedora Core 6, jadro PowerPC64 sa vrátilo k použitiu 4KiB stránok. Inštalátor by mal automaticky preformátovať všetky odkladacie oddiely počas aktualizácie.

6.2.3. Apple klávesnica

Klávesa Option v Apple systémoch je ekvivalentná k Alt klávese na PC. Ak sa dokumentácia a inštalačky zmieňujú o klávese Alt, použite kláves Option. Pre niektoré klávesové kombinácie môžete potrebovať použiť Option kláves v spojení s klávesom Fn, ako napríklad Option+Fn+F3 na prepnutie do virtuálneho terminálu tty3.

6.2.4. Poznámky k inštalácii na PPC

Z prvého inštalačného disku je na podporovanom hardvéri možné zaviesť systém. Okrem toho, zavádzateľný CD obraz sa nachádza aj v adresári images/ tohto disku. Tieto obrazy sa správajú odlišne v závislosti od hardvérového vybavenia systému:

  • Na väčšine počítačov zavádzač systému automaticky spustí z inštalačného disku vhodný 32-bitový alebo 64-bitový inštalátor.

  • 64-bit IBM pSeries (POWER4/POWER5), súčasné iSeries modely. Po použití OpenFirmware na spustenie CD zavádzač systému, yaboot, automaticky spustí 64-bitový inštalátor.

  • IBM "Legacy" iSeries (POWER4). Takzvané "Legacy" iSeries modely, ktoré OpenFirmware nepoužívaju, požadujú použitie obrazu umiestneného v adresári images/iSeries inštalačného stromu.

  • 32-bit CHRP (IBM RS/6000 a iné). Po použití OpenFirmware na spustenie CD, vyberte v boot: výzve obraz linux32 pre 32-bitový inštalátor. Inak sa spustí 64-bitový inštalátor a následne skončí zlyhaním.

  • Genesi Pegasos II / Efika 5200B. Jadro vo Fedore podporuje systémy Pegasos a Efika bez potreby použitia "Device Tree Supplement" z powerdeveloper.org. Chýbajúca plná podpora ISO9660 vo firmvéri ale znamená, že nie je možné zavedenie z CD pomocou yaboot. Použite namiesto toho 'netboot' obraz, buď z CD alebo zo siete. Pre veľkosť obrazu je potrebné nastaviť premennú firmvéru load-base na natiahnutie súborov na vysoké adresy, napríklad na 32MiB namiesto predvolenej hodnoty 4MiB.

    setenv load-base 0x2000000

    Na zavedenie aktualizácie Efika (ak je potrebná), alebo netboot obrazu z CD, zadajte pri výzve OpenFirmware nasledovný príkaz:

    boot cd: /images/netboot/ppc32.img

    Alebo zo siete:

    boot eth ppc32.img

    Tiež musíte ručne nakonfigurovať OpenFirmware, aby bol nainštalovaný Fedora systém spustiteľný. Treba na to vhodne nastaviť premenné prostredia boot-device a boot-file pre načítanie yaboot z oddielu /boot. Napríklad predvolená inštalácia môže vyžadovať nasledovné:

    setenv boot-device hd:0 
    setenv boot-file /yaboot/yaboot
    setenv auto-boot? true
    
  • PA Semi Electra. Electra firmvér momentálne nepodporuje yaboot. Pre inštaláciu na systém Electra môžete použiť obraz sieťového zavedenia ppc64.img. Po inštalácii budete musieť ručne nastaviť firmvér na natiahnutie nainštalovaného jadra a initrd z oddielu /boot. Viac informácií obsahuje dokumentácia firmvéru.

  • Sony PlayStation 3. Pre inštaláciu na PlayStation 3, najprv aktualizujte firmware na verziu 1.60 alebo neskoršiu. Zavádzač pre "Other OS" musí byť nainštalovaný vo flash pamäti, riaďte sa inštrukciami na http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html. Vhodný zavádzač systému sa nachádza na "ADDON" CD od Sony, dostupnom na ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/people/geoff/cell/.

    Keď už je zavádzač nainštalovaný, PlayStation 3 by mala byť schopná naštartovať z inštalačného média Fedory. Všimnite si, prosím, že sieťová inštalácia funguje najlepšie s NFS, pretože zaberá menej pamäte ako metódy FTP alebo HTTP. Použitie voľby text taktiež ušetrí pamäť zabranú inštalátorom.

    Pre viac informácií o Fedore na PlayStation 3 alebo Fedore na PowerPC všeobecne, prihláste sa do mailing listu Fedora-PPC alebo na kanál #fedora-ppc v sieti FreeNode.

  • Zavádzanie zo siete. Kombinované obrazy obsahujúce inštalačné jadro a ramdisk sú umiestnené v adresári images/netboot/ inštalačného stromu. Sú určené na spúšťanie zo siete pomocou TFTP, no môžu byť využívané aj inými spôsobmi.

    Zavádzač yaboot podporuje TFTP spúštanie pre IBM pSeries a Apple Macintosh. Projekt Fedora odporúča používanie yaboot pred netboot obrazmi.

6.2.5. Špecifické balíčky pre PPC

Balíček ppc64-utils bol rozdelený podľa upstreamu na jednotlivé balíčky ps3pf-utils, powerpc-utils a powerpc-utils-papr. Keďže príkaz mkzimage už nie je dodávaný, použite namiesto neho obaľovací skript z balíčka kernel-bootwrapper:

wrapper -i initrd-${KERN_VERSION}.img -o zImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION} 

6.3. Špecifiká Fedory pre x86

Táto sekcia obsahuje informácie špecifické pre Fedoru na hardvérovej platforme x86.

6.3.1. Hardvérové požiadavky pre x86

Za účelom použitia špecifických funkcií Fedory 9 počas, alebo po inštalácii, by ste mali poznať podrobnosti o ostatných hardvérových komponentoch, ako napríklad o grafických či sieťových kartách.

6.3.1.1. Procesor a pamäť

Nasledujúce špecifikácie CPU sa vzťahujú na procesory Intel. Ostatné procesory, ako napríklad od AMD, Cyrix alebo VIA, ktoré sú kompatibilné alebo ekvivalentné nasledujúcim procesorom Intel, môžu byť taktiež s Fedorou použité.

Fedora 9 vyžaduje Intel Pentium alebo lepší procesor a je optimalizovaná pre Pentium 4 a neskoršie procesory.

  • Odporúčané pre textový režim: 200 MHz procesor triedy Pentium alebo lepší

  • Odporúčané pre grafický režim: 400 MHz Pentium II alebo lepší

  • Minimálna RAM pre textový režim: 128MiB

  • Minimálna RAM pre grafický režim: 192MiB

  • Odporúčaná RAM pre grafický režim: 256MiB

6.3.1.2. Miesto na pevnom disku

Kompletná sada balíčkov zaberá viac ako 9 GiB diskového priestoru. Celková veľkosť sa odvíja od použitého spinu a balíčkov zvolených počas inštalácie. Počas inštalácie je naviac požadované miesto pre podporu inštalačného prostredia. Tento dodatočný priestor je ekvivalentný súčtu veľkosti súboru /Fedora/base/stage2.img (na Inštalačnom Disku 1) s veľkosťou súborov v adresári /var/lib/rpm v naištalovanom systéme.

Prakticky vzané, dodatočné nároky na miesto sa môžu pohybovať od 90 MiB pri minimálnej inštalácií až po 175 MiB pri kompletnej inštalácií.

Dodatočný priestor je taktiež potrebný pre rôzne užívateľské dáta a najmenej 5% voľného priestoru by malo byť udržiavaných pre správne fungovanie systému.

6.4. Špecifiká Fedory pre x86_64

Táto sekcia obsahuje informácie špecifické pre Fedoru na hardvérovej platforme x86_64.

6.4.1. Hardvérové požiadavky pre x86_64

Za účelom použitia špecifických funkcií Fedory 9 počas, alebo po inštalácii, by ste mali poznať podrobnosti o ostatných hardvérových komponentoch, ako napríklad o grafických či sieťových kartách.

6.4.1.1. Pamäťové požiadavky pre x86_64

  • Minimálna RAM pre textový režim: 256MB

  • Minimálna RAM pre grafický režim: 384MiB

  • Odporúčaná RAM pre grafický režim: 512MiB

6.4.1.2. Požadované miesto na pevnom disku pre x86_64

Kompletná sada balíčkov zaberá viac ako 9 GiB diskového priestoru. Celková veľkosť sa odvíja od použitého spinu a balíčkov zvolených počas inštalácie. Počas inštalácie je naviac požadované miesto pre podporu inštalačného prostredia. Tento dodatočný priestor je ekvivalentný súčtu veľkosti súboru /Fedora/base/stage2.img (na Inštalačnom Disku 1) s veľkosťou súborov v adresári /var/lib/rpm v naištalovanom systéme.

Prakticky vzané, dodatočné nároky na miesto sa môžu pohybovať od 90 MiB pri minimálnej inštalácií až po 175 MiB pri kompletnej inštalácií.

Dodatočný priestor je taktiež potrebný pre rôzne užívateľské dáta a najmenej 5% voľného priestoru by malo byť udržiavaných pre správne fungovanie systému.

displayFooter('$Date: 2008/05/12 21:37:52 $'); ?>