include("site.inc"); $template = new Page; $template->initCommon(); $template->displayHeader(); ?>
Fedora Project-র মূল উদ্দেশ্য, Linux সম্প্রদায়ের সাথে মিলে শুধুমাত্র মুক্ত ও ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার প্রয়োগ করে একটি সাধারণ ও সম্পূর্ণ অপারেটিং সিস্টেমের নির্মাণ। Fedora Project-এ যোগদানকারীদের উদ্যোগে এটি এগিয়ে চলেছে ও আপনিও এই দলে যোগদান করে পরীক্ষানিরীক্ষা, সফ্টওয়্যার নির্মাণ, নথিপত্র লেখা অথবা অনুবাদ করতে পারে। অধিক বিবরণের জন্য http://join.fedoraproject.org পড়ুন। Fedora ব্যবহারকারী ও এই প্রজেক্টে অংশগ্রহণকারীদের জন্য যোগাযোগের বিভিন্ন পন্থা সম্পর্কে জানতে হলে http://fedoraproject.org/wiki/Communicate দেখুন।
ওয়েব-সাইট ছাড়াও, নিম্নলিখিত মেইলিং লিস্টগুলি উপলব্ধ রয়েছে:
Fedora রিলিজের ব্যবহারকারীদের জন্য mailto:fedora-list@redhat.com
Fedora-র পরীক্ষামূলক রিলিজ যাচাইকারীদের জন্য mailto:fedora-test-list@redhat.com
শুধুমাত্র ডিভেলপরদের জন্য mailto:fedora-devel-list@redhat.com
ডকুমেন্টেশন প্রজেক্টে অংশগ্রহণকারীদের জন্য mailto:fedora-docs-list@redhat.com
এই লিস্টগুলিতে যোগদান করতে হলে, প্রসঙ্গ হিসাবে "subscribe" লিখে <listname>-request
লিস্টে একটি চিঠি পাঠিয়ে দিন। এই ক্ষেত্রে <listname>
-র পরিবর্তে উপরোত্ত যে কোনো একটি নাম প্রয়োগ করা যাবে। অন্যাথা, http://www.redhat.com/mailman/listinfo/ ওয়েব ইন্টারফেস থেকে Fedora মেইলিং লিস্টে সাবস্ক্রাইব করা যাবে।
Fedora Project দ্বারা বেশ কয়েকটি IRC (Internet Relay Chat) চ্যানেলও ব্যবহার করা যাবে। IRC সহযোগে টেক্সটের মাধ্যমে ইনস্ট্যান্ট মেসেজিংয়ের অনুরূপ বার্তা আদান প্রদান করা যাবে। একাধিক ব্যক্তির সাথে কোনো চ্যানেলে কথোপকথন করা যাবে অথবা কোনো একজনের সাথে আড়ালে কথা বলা যাবে। Fedora Project-র সাথে যুক্ত অন্যান্য ব্যক্তিদের সাথে IRC-র মাধ্যমে কথা বলার জন্য Freenode IRC নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন। অধিক বিবরণের জন্য http://www.freenode.net/-এ উপস্থিত Freenode ওয়েব-সাইট পড়ুন।
Fedora Project-র সাথে যুক্ত ব্যক্তিরা Freenode নেটওয়ার্কের #fedora
চ্যানেলে উপস্থিত থাকেন ও Fedora Project-র ডিভেলপরদের সাথে #fedora-devel
চ্যানেলে যোগাযোগ করা যাবে। বড় মাপের কয়েকটি প্রজেক্টের জন্য পৃথক চ্যানেলও উপস্থিত থাকতে পারে ও প্রজেক্টের ওয়েবসাইট ও http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Communicate-এ এই তথ্য পাওয়া যাবে।
In order to talk on the #fedora
channel, you need to register your nickname, or nick. Instructions are given when you /join
the channel.
IRC চ্যানেল | |
---|---|
Fedora Project IRC চ্যানেল ও সেখানে বিনিময় হওয়া তথ্য, Fedora Project ও Red Hat-র নিয়ন্ত্রণাধীন নয়। |
As we use the term, a colophon:
recognizes contributors and provides accountability, and
explains tools and production methods.
অ্যালেন পোর্টাল (অনুবাদক - ফ্রেঞ্চ)
Albert Felip (translator - Catalan)
Agusti Grau (translator - Catalan)
Alfred Fraile (translator - Catalan)
অমনপ্রীত সিং আলম (অনুবাদক - পাঞ্জাবি)
অ্যান্ড্রু মার্টিনভ (অনুবাদক - রাশিয়ান)
অ্যান্ড্রু ওভারহোল্ট (লেখক)
Ani Peter (translator - Malayalam)
Ankitkumar Patel (translator - Gujarati)
অ্যান্থনি গ্রিন (লেখক)
ব্র্যান্ডন হলব্রুক (লেখক)
বব জেনসেন (লেখক)
ক্রিস লেনার্ট (লেখক)
Corina Roe (translator - French)
ডেইল বিউলি (লেখক)
Damien Durand (translator - French)
Daniela Kugelmann (translator - German)
ডেভ ম্যালকম (লেখক)
ডেভিড আইসেনস্টাইন (লেখক)
ডেভিড উডহাউস (লেখক)
Davidson Paulo (translator - Brazilian Portuguese)
দীপক ভোলে (লেখক)
Diego Búrigo Zacarão (translator)
দিমিত্রিস গ্লেজস (লেখক, অনুবাদক - গ্রিক)
ডোমিঙ্গো বেকার (অনুবাদক - স্প্যানিশ)
Dominik Sandjaja (translator - German)
Eun-Ju Kim (translator - Korean)
ফেবিয়ান অ্যাফোল্টার (অনুবাদক - জার্মান)
Fernando Villa (translator - Catalan)
Florent Le Coz (translator - French)
ফ্রাঞ্চেসকো তম্বোলিনি (অনুবাদক - ইটালিয়ান)
Francesco Valente (translator - Italian)
Gatis Kalnins (translator - Latvian)
গ্যাভিন হেনরি (লেখক)
গার্ট ওয়ারিংক (অনুবাদক - ডাচ)
Glaucia Cintra (translator - Brazilian Portuguese)
Gregory Sapunkov (translator - Russian)
গুইদো গ্রাজিওলি (অনুবাদক - ইটালিয়ান)
Han Guokai (translator - Simplified Chinese)
হুগো সিনেইরোস (অনুবাদক - ব্রাজিলিয়ান পোর্তুগিজ)
I. Felix (translator - Tamil)
ইগোর মিলেটিক (অনুবাদক - সার্বিয়ান)
Janis Ozolins (translator - Latvian)
জেসন টেলার (অংশগ্রহকারী লেখক, শিক্ষানবিশ সম্পাদক)
Jaswinder Singh (translator - Punjabi)
জেফ জনস্টন (লেখক)
জেসি কিটিং (লেখক)
জেন্স পিটারসন (লেখক)
জো ওর্টন (লেখক)
Jordi Mas (translator - Catalan)
José Nuno Coelho Pires (translator - Portuguese)
Josep Mª Brunetti (translator - Catalan)
জশ ব্রেসার্স (লেখক)
Juan M. Rodriguez (translator - Spanish)
Kai Werthwein (translator - German)
কার্সটেন ওয়েড (অংশগ্রহণকারী লেখক, সম্পাদক, সহ-প্রকাশক)
কেভিন কফলার (লেখক)
Kiyoto Hashida (translator - Japanese)
Krishnababu Krothapalli (translator - Telugu)
Kushal Das (translator - Bengali India)
কিউ লি (লেখক)
Leah Liu (translator - Simplified Chinese)
Lenka Čelková (translator - Slovak)
লিশিও ফনসেকা (অনুবাদক - ব্রাজিলিয়ান পোর্তুগিজ)
লুবোমির কুনড্রাক (লেখক, অনুবাদক - স্লোভাক)
Lukas Brausch (translator - German)
লুয়া শিমবালাংগা (অংশগ্রহণকারী লেখক)
ম্যাগনাস লারসন (অনুবাদক - সুইডিশ)
Manojkumar Giri (translator - Oriya)
মারেক মাহুত (অনুবাদক - স্লোভাক)
ম্যাথিউ স্খোপফার (অনুবাদক - ফ্রেঞ্চ)
ম্যাথিউ রঁন্দ্যু (অনুবাদক - ফ্রেঞ্চ)
ম্যাক্সিম কিউমানেনকো (অনুবাদক - ইউক্রেনিয়ান)
মার্টিন বল (লেখক)
Michaël Ughetto (translator - French)
Natàlia Girabet (translator - Catalan)
নিকোস চ্যারোনিটাকিস (অনুবাদক - গ্রিক)
Noriko Mizumoto (translation coordinator, translator - Japanese)
Oriol Miró (translator - Catalan)
ওরায়ন পপলাওস্কি (অংশগ্রহণকারী লেখক)
Pablo Martin-Gomez (translator - French)
পানাগিয়োটা বিলিয়ানু (অনুবাদক - গ্রিক)
প্যাট্রিক বার্নস (লেখক, সম্পাদক)
পল. ডব্লিউ ফ্রিল্ডস (সহায়ক সামগ্রী পরিচালক, সম্পাদক)
Pavol Šimo (translator - Slovak)
পাওয়েল সাডোস্কি (অনুবাদক - পোলিশ)
প্যাট্রিক আর্নজার (অংশগ্রহণকারী লেখক)
Pedro Angelo Medeiros Fonini (translator - Brazilian Portuguese)
Pere Argelich (translator - Catalan)
Peter Reuschlein (translator - German)
Piotr Drąg (translator - Polish)
Prosenjit Biswas (translator - Bengali India)
রাহুল সুন্দরম (লেখক, সম্পাদক)
Rajesh Ranjan (translator - Hindi)
Robert-André Mauchin (translator - French)
Roberto Bechtlufft
Run Du (translator - Simplified Chinese)
Runa Bhattacharjee (translator - Bengali India)
Ryuichi Hyugabaru (translator - Japanese)
স্যাম ফোল্ক-উইলিয়ামস (লেখক)
Sandeep Shedmake (translator - Marathi)
সেকিন টাটসুও (অনুবাদ - জাপানি)
Shankar Prasad (translator - Kannada)
Severin Heiniger (translator - German)
সিমোস জেনিটেলিস (অনুবাদক - গ্রিক)
স্টিভ ডিকসন (লেখক)
Sweta Kothari (translator - Gujarati)
Terry Chuang (translator - Traditional Chinese)
টেটা বিলিয়ানু (অনুবাদক - গ্রিক)
টোমাস ক্যানিয়ট (অনুবাদক - ফ্রেঞ্চ)
টোমাস গ্রাফ (অংশগ্রহণকারী লেখক)
Timo Trinks (translator - German)
টমি রেনল্ডস (সহায়ক সামগ্রী পরিচালক)
ভালনির ফেরেইরা জুনিয়ার (অনুবাদক - ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ)
Vasiliy Korchagin (translator - Russian)
ভিলে-পেকা ভাইনিও (অনুবাদক - ফিনিশ)
উইল উডস (অংশগ্রহণকারী লেখক)
Xavier Conde (translator - Catalan)
Xavier Queralt (translator - Catalan)
ওশিনারি তাকাওকা (অনুবাদক, সহায়ক সামগ্রী পরিচালক)
Yu Feng (translator - Simplified Chinese
ইউয়ান ইয়াজুন (অনুবাদক - সরলীকৃত চীনা)
Yulia Poyarkova (translator - Russian)
ঝাং ইয়াং (অনুবাদক - সরলীকৃত চীনা)
... and many more translators. Refer to the Web-updated version of these release notes as we add translators after release:
Beat writers produce the release notes directly on the Fedora Project wiki. They collaborate with other subject matter experts from Fedora to explain important changes and enhancements. The editorial team ensures consistency and quality of the finished beats, and ports the Wiki material to DocBook XML in a revision control repository. Next, the team of translators produces other language versions of the release notes, which are made available to the general public as part of Fedora. The publication team also makes them, and subsequent errata, available via the Web.