6. Notas Específicas a las Arquitecturas
![[Sugerencia]](./stylesheet-images/tip.png) |
Ultimas Notas de la Versión en la Web |
|---|---|
|
Estas notas del lanzamiento pueden ser actualizadas. Para ver la última versión de las notas del lanzamiento de Fedora, visite: |
Esta sección provee notas que son específicas a las arquitecturas de hardware soportados por Fedora.
6.1. Soporte Multiarch de RPM en plataformas de 64 bit (x86_64, ppc64)
RPM soporta instalación paralela de múltiples arquitecturas en el mismo paquete. Un listado de paquetes por defecto como rpm -qa puede aparecer como que incluye paquetes duplicados, dado que la arquitectura no es mostrada. En vez de eso, use el comando repoquery, que es parte del paquete yum-utils en Fedora Extras, que muestra la arquitectura por defecto. Para instalar yum-utils, ejecute el siguiente comando:
su -c "yum install yum-utils"
Para lostar todos los paquetes con sus arquitecturas usando rpm, use el siguiente comando:
rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"
Puede agregar esto a /etc/rpm/macros (para una configuración a nivel de sistema) o en ~/.rpmmacros (para una configuración específica a un usuario). Esto cambia la consulta por defecto para que liste la arquitectura:
%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}
6.2. PPC en Fedora
Esta sección cubre cualquier información específica de Fedora y la plataforma de hardware PPC.
6.2.1. Requerimientos de Hardware para PPC
6.2.1.1. Procesador y Memoria
CPU mínimo; PowerPC G3 / POWER3
Fedora 9 soporta solo la generación "Mundo Nuevo" de la Apple Power Macintosh, que viene desde circa 1999 en adelante.
Fedora 9 también soporta IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II, y equipos IBM Cell Broadband Engine.
Fedora 9 incluye un nuevo soporte de hardware para Genesi Efika, y para la Sony PlayStation 3.
Para modo texto se recomienda: 233 MHz G3 o mejor, 128MB RAM.
Para gráficos: 400 MHz G3 o mejor, 256 MB RAM.
6.2.1.2. Espacio en Disco Rígido
Los requerimientos de espacio en disco rígidos que se listan más adelante, representan el espacio de disco que usará Fedora 9 luego de una instalación completa. Sin embargo, se necesitará espacio adicional durante la instalación para que funcione el entorno de instalación. Este espacio adicional corresponde al tamaño de /Fedora/base/stage2.img (en el Disco 1 de Instalación) más el tamaño de los archivos en /var/lib/rpm en el sistema instalado.
En términos prácticos, los requerimientos de espacio adicional puede ir desde 90MB para una instalación mínima hasta 175MB para una instalación que incluya casi todos los paquetes. Los paquetes completos pueden ocupar más de 9 GB de espacio en disco.
También se necesita espacio adicional para los datos del usuario, y se debe reservar al menos un 5% de espacio libre para el funcionamiento adecuado del sistema.
6.2.2. Páginas de 4 KiB en máquinas de 64-bit
Después de un breve experimento con páginas de 64KiB en Fedora Core 6, el kernel de PowerPC64 fue vuelto a páginas de 4KiB. El instalador debe reformatear todas las particiones swap automáticamente durante la actualización.
6.2.3. El teclado de la Apple
La tecla Option en sistemas Apple es equivalente a la tecla Alt en la PC. En donde la documentación y el instalador diga que use la tecla Alt, use la tecla Option. Para algunas combinaciones de teclas puede necesitar usar la tecla Option junto con la tecla Fn, tal como en Option+Fn+F3 para cambiar a la terminal virtual tty3.
6.2.4. Notas de Instalación de PPC
El disco 1 de Instalación de Fedora es arrancable en el hardware que lo admita. Además, una imágen de CD arrancable aparece en el directorio images/ de este disco. Estas imágenes se comportan de manera distinta de acuerdo al equipamiento de su sistema:
En la mayoría de las máquinas, el cargador de arranque automáticamente arranca el instalador apropiado de 32-bit o 64-bit desde el disco de instalación.
IBM pSeries de 64 bit (POWER4/POWER5), modelos actuales iSeries. Después de usar OpenFirmware para arrancar el CD, el cargador de arranque
yabootarranca automáticamente el instalador de 64 bits.iSeries "Legadas" de IBM (POWER4). Los modelos de iSeries llamados "Legados", que no usan OpenFirmware, necesitan usar la imágen de arranque que se encuentra en el directorio
images/iSeriesdel árbol de instalación.CHRP de 32-bit (IBM RS/6000 y otros). Despues de usar OpenFirmware para arrancar el CD, seleccione la imágen
linux32en el indicadorboot:para iniciar el instalador de 32 bit. Sino se iniciará el instalador de 64 bits y fallará.-
Genesi Pegasos II. Al momento de escribir este documento, el firmware con soporte completo de los sistemas de archivo ISO9660 no ha sido publicado para Pegasos. Sin embargo, puede usar la imágen de arranque de red. En el indicador OpenFirmware ingrese el siguiente comando:
boot cd: /images/netboot/ppc32.img
También debe configurar OpenFirmware en Pegasos manualmente para hacer arrancable el sistema Fedora instalado. Para hacer esto, ponga las variables de entorno
boot-deviceyboot-fileapropiadamente. Efika 5200B de Genesi. Para correr Linux correctamente en Efika, descargue el "Suplemento de Arbol de Dispositivos" desde http://www.powerdeveloper.org/platforms/efika/devicetree e instale de acuerdo a la documentación que hay ahí. Al momento de escribir este documento, el firmware de Efika tiene errores que imposibilitan la correcta operación del cargador de arranque yaboot. Genesi dijo que un firmware corregido estaría disponible alrededor de Abril de 2007, pero hasta Noviembre de 2007 todavía no está disponible.
-
Sony PlayStation 3. Para la instalación en PlayStation 3, primero actualice al firmware 1.60 o posterior. El cargador de arranque "Other OS" debe ser instalado en la flash, siguiendo las instrucciones de http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html. Una imágen apropiada del cargador de arranque en el CD de "ADDON" de Sony, está disponible en ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/people/geoff/cell/.
Una vez que el cargador de arranque se instaló, la PlayStation 3 debería poder arrancar desde el medio de instalación Fedora. Teclee
linux64 xdriver=fbdeven el indicador de arranque, que resolverá el problema https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=370761. Por favor note que la instalación de red funciona mejor con NFS, dado que toma menos memoria que los métodos de FTP y HTTP. Usando la opcióntexttambién reduce la cantidad de memoria que usa el instalador.Para más información sobre Fedora y la PlayStation3 o Fedora en PowerPC en general, únase a la lista de correo Fedora-PPC o al canal
#fedora-ppcen FreeNode. -
Arranque desde la Red. Las imágenes combinadas de arranque de red y ramdisk estan guardadas en el directorio
images/netboot/del arbol de instalación. Fueron hechas para cargar desde red con TFTP, pero se pueden utilizar de diversas maneras. El arrancador yaboot soporta arranque por TFTP para IBM pSeries y para Apple Macintosh. El Proyecto Fedora recomienda que use yaboot en lugar de las imágenes netboot.El cargador
yabootsoporta arranque TFTP para las IBM pSeries y la Apple Macintosh. El Proyecto Fedora aconseja usar las imágenesyabooten vez de las imágenesnetboot.
6.2.5. Paquetes PPC
ppc64-utils ahora forma paquetes individuales que reflejan el empaquetamiento nuevo (ps3pf-utils, powerpc-utils, powerpc-utils-papr). El comando mkzimage ya no es parte de Fedora, puedes utilizar el script del kernel-bootwrapper, por ejemplo:
wrapper -i initrd-${KERN_VERSION}.img -o zImage-${KERN_VERSION}.img vmlinuz-${KERN_VERSION}
6.3. Fedora en x86
Esta sección cubre la información específica que pudiera necesitar saber acerca de Fedora en la plataforma de hardware x86.
6.3.1. Requerimientos de Hardware para x86
Para usar las características específicas de Fedora 9 durante o después de la instalación, necesitará conocer detalles de otros componentes de hardware tales como la placa de video y las placas de red.
6.3.1.1. Procesador y Memoria
Las siguientes especificaciones de CPU se pusieron en términos de procesadores Intel. Los demás procesadores, tales como los de AMD, Cyrix y VIA, que son compatibles y equivalentes a los procesadores de Intel, también se pueden usar con Fedora.
Fedora 9 requiere un procesador Pentium de Intel o uno mejor, y está optimizado para usar procesadores Pentium 4 y posteriores.
Para modo texto se recomienda: Pentium 200 MHz o mejor
Para gráficos: 400 MHz Pentium II o mejor
RAM mínimo para modo texto: 128 MB
Mínimo de RAM para gráficos: 192 MB
RAM recomendado para gráficos: 256 MB
6.3.1.2. Espacio en Disco Rígido
Los requerimientos de espacio en disco que se listan más abajo representan el espacio en disco que usa Fedora 9 luego de que se completa la instalación. Sin embargo, se necesitará espacio de disco adicional para que el entorno de instalación funcione. Este espacio de disco adicional corresponde al tamaño de /Fedora/base/stage2.img en el Disco 1 de Instalación más el tamaño de los archivos en /var/lib/rpm en el sistema instalado.
En términos prácticos, los requerimientos de espacio adicional puede ir desde 90MB para una instalación mínima hasta 175MB para una instalación que incluya casi todos los paquetes. Los paquetes completos pueden ocupar más de 9 GB de espacio en disco.
También se necesita espacio adicional para los datos del usuario, y se debe reservar al menos un 5% de espacio libre para el funcionamiento adecuado del sistema.
6.4. Fedora en x86_64
Esta sección cubre cualquier información específica que pudiera necesitar conocer acerca de Fedora y la plataforma de hardware x86_64.
6.4.1. Requerimientos de Hardware para x86_64
Para usar las características específicas de Fedora 9 durante o después de la instalación, necesitará conocer detalles de otros componentes de hardware tales como la placa de video y las placas de red.
6.4.1.1. Requerimientos de Memoria en X86_64
RAM mínimo para modo texto: 256 MB
Mínimo de RAM para gráficos: 384 MB
RAM recomendado para gráficos: 512 MB
6.4.1.2. Requerimientos de Espacio en Disco Rígido para x86_64
Los requerimientos de espacio en disco que se listan más abajo representan el espacio en disco que usa Fedora 9 luego de que se completa la instalación. Sin embargo, se necesitará espacio de disco adicional para que el entorno de instalación funcione. Este espacio de disco adicional corresponde al tamaño de /Fedora/base/stage2.img en el Disco 1 de Instalación más el tamaño de los archivos en /var/lib/rpm en el sistema instalado.
En términos prácticos, los requerimientos de espacio adicional puede ir desde 90MB para una instalación mínima hasta 175MB para una instalación que incluya casi todos los paquetes. Los paquetes completos pueden ocupar más de 9 GB de espacio en disco.
También se necesita espacio adicional para los datos del usuario, y se debe reservar al menos un 5% de espacio libre para el funcionamiento adecuado del sistema.