eclipse包​升​级​至​3.4.2版​本​。​很​多​插​件​和​工​具​也​随​之​更​新​。​主​要​是​大​量​的​bug修​正​和​少​数​例​外​，用​户​不​会​发​现​任​何​差​异​。​

用​户​可​访​问​位​于 http://www.eclipse.org/ 的 Eclipse 网​站​以​获​得 Eclipse 的​最​新​消​息​。​

2.2.1版​本​的​eclipse-phpeclipse修​正​了​选​词​时​出​现​的​问​题​。​参​考​http://phpeclipse.net/。​

The pydev-mylyn has been updated to 1.4.4. See http://pydev.sourceforge.net for details.