initCommon(); $template->displayHeader(); ?>
9. Pravne i ostale stvari
Prethodni     

9.1. Fedora projekat

The goal of the Fedora Project is to work with the Linux community to build a complete, general-purpose operating system exclusively from free and open source software. The Fedora Project is driven by the individuals that contribute to it. As a tester, developer, documenter, or translator, you can make a difference. Refer to http://join.fedoraproject.org for details. For information on the channels of communication for Fedora users and contributors, refer to http://fedoraproject.org/wiki/Communicate.

Pored veb sajta, dostupne su i sledeće dopisne liste:

To subscribe to any of these lists, send an email with the word "subscribe" in the subject to <listname>-request, where <listname> is one of the above list names. Alternately, you can subscribe to Fedora mailing lists through the Web interface at http://www.redhat.com/mailman/listinfo/.

The Fedora Project also uses several IRC (Internet Relay Chat) channels. IRC is a real-time, text-based form of communication, similar to Instant Messaging. With it, you may have conversations with multiple people in an open channel, or chat with someone privately one-on-one. To talk with other Fedora Project participants via IRC, access the Freenode IRC network. Refer to the Freenode website at http://www.freenode.net/ for more information.

Fedora Project participants frequent the #fedora channel on the Freenode network, while Fedora Project developers may often be found on the #fedora-devel channel. Some of the larger projects may have their own channels as well. This information may be found on the webpage for the project, and at http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Communicate.

Da biste razgovarali na kanalu #fedora morate registrovati svoj nadimak ili nick. Kada se prvi put prijavite na kanal komandom /join dobićete dalja uputstva.

[Note] IRC kanali

Fedora projekat i Red Hat nemaju kontrolu nad IRC kanalima Fedora projekta ili njihovim sadržajem.

9.2. Kolofon

Onako kako mi koristimo ovaj izraz, kolofon:

  • odaje priznanje saradnicima i dodeljuje odgovornost, i

  • objašnjava alate i metode proizvodnje.

9.2.1. Saradnici

... i još mnogo prevodilaca. Pogledajte osveženu verziju ovih beleški o izdanju na vebu jer dodajemo prevodioce posle izdavanja:

http://docs.fedoraproject.org/release-notes/

9.2.2. Metodi proizvodnje

Pisci crtica proizvode beleške o izdanju direktno na vikiju Fedora projekta. Oni sarađuju sa Fedora stručnjacima iz ostalih oblasti kako bi opisali važne promene i poboljšanja. Uređivački tim obezbeđuje doslednost i kvalitet završenih crtica, i prebacuje viki materijal u DocBook XML u riznici sa kontrolom verzija. Dalje, tim prevodilaca proizvodi verzije beleški o izdanju na drugim jezicima, koje postaju opšte dostupne javnosti kao deo Fedora-e. Izdavački tim ih takođe dostavlja, kao i naredne ispravke, preko veba.

hjttp://docs.fedoraproject.org/release-notes

Prethodni     
8. Šta je novo za administratore sistema  Početak  
displayFooter('$Date: 2009/02/26 02:30:43 $'); ?>