Овај водич вам показује како да преузмете живи Fedora 12 ЦД одраз, нарежете овај одраз на диск, и употребите овај диск да инсталирате Fedora 12 систем на типичан стони или преносиви рачунар. Овај водич није поптун опис поступка инсталације и свих њених опција — за више детаља, погледајте Водич кроз Fedora 12 инсталацију, доступан на http://docs.fedoraproject.org/install-guide/f12/.

Да бисте направили живи Fedora ЦД, потребни су вам:

Ако не поседујете брзу Интернет везу, или ако имате проблема са прављењем покретачких медија, преузимање можда није добра опција. ЦД и ДВД медије Fedora дистрибуције су доступне од неколицине извора на мрежи широм света уз малу надокнаду. Употребите омиљену страницу за претрагу како бисте пронашли продавца, или погледајте http://fedoraproject.org/wiki/Distribution.

Рачунар на који намеравате да инсталирате Fedora 12 са живог ЦД-а треба да има: Ове спецификације представљају пуки минимум за употребу Fedora система у графичком режиму. Сваки преносиви или стони рачунар произведен у последњих десет година ће задовољити ове захтеве. За више детаља о хардверским захтевима за Fedora 12 систем, погледајте Белешке о Fedora 12 издању, доступне на http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f12/.

Ако ваш рачунар нема ЦД или ДВД уређај, или није способан да покрене систем са овог уређаја, онда ћете можда моћи да инсталирате Fedora систем са УСБ складишног уређаја као што је УСБ флеш диск. Погледајте liveusb-creator страницу на https://fedorahosted.org/liveusb-creator/ за упутства.

Датотека живог Fedora 12 ЦД одраза је доступна са http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/12/Live/i686/Fedora-12-i686-Live.iso. Преузмите и сачувајте ову датотеку на вашем рачунару.

Тачан низ корака који производи ЦД из датотеке одраза се веома разликује од рачунара до рачунара, у зависности од оперативног система и инсталираног софтвера за резање дискова. Користите овај поступак као уопштени водич. Можда ћете моћи да изоставите одређене кораке на вашем рачунару, или ћете можда морати да изведете неке од корака у другачијем редоследу него што је овде описан.

Уверите се да је ваш софтвер за резање дискова способан да нареже дискове од датотека одраза. Иако је ово истина за већину софтвера за резање дискова, постоје изузеци.

Обратите посебну пажњу да могућност резања ЦД-ова која је уграђена у Windows XP и Windows Vista системе не може резати ЦД-ове од одраза и да ранији Windows оперативни системи подразумевано нису имали инсталирану било какву способност резања ЦД-ова. Стога, ако ваш рачунар има инсталиран Windows оперативни систем, требаће вам засебно парче софтвера за тај задатак. Примери популарног софтвера за резање ЦД-ова на Windows систему којег можда већ имате на рачунару укључују Nero Burning ROM и Roxio Creator. Ако користите Windows оперативни систем на вашем рачунару а немате инсталиран софтвер за резање дискова (или нисте сигурни да ли тај софтвер може резати дискове од датотека одраза), програм InfraRecorder је одговарајућа алтернатива доступан са http://www.infrarecorder.org/, бесплатан је, и отвореног кода.

Софтвер Disk Utility који је подразумевано инсталиран уз Mac OS X на Apple рачунарима већ поседује уграђену способност да нареже ЦД-ове од одраза. Најчешће коришћен софтвер за резање ЦД-ова за Linux, као што је Бразеро и К3б, такође укључују ову способност.

Укључите ваш рачунар, уметните живи Fedora 12 ЦД у ЦД или ДВД уређај, па поново покрените рачунар док је диск још у уређају. Идеално би требало да убрзо видите Fedora покретачки екран

Ако не видите овај екран, можда ћете морати да ручно изаберете опцију да бисте учинила да се ваш рачунар покрене са ЦД-а. Укључите рачунар, и потражите на почетном BIOS екрану одзивник који указује који тастер да користите за или:

Опција покретачког менија је повољнија. Ако не можете да видите такав одзивник, погледајте документацију произвођача вашег рачунарског система, матичне за тачан тастер који треба притиснути. На највећем броју система, тастер ће бити F12, F2, F1, или Delete.

Након бројача од десет секунди, ваш рачунар учитава живи Fedora систем и приказује вам пријавни екран:

Радно окружење живог Fedora система се састоји од трака менија при врху и дну екрана, плус четири иконе на радној површини. Двоструко притисните икону означену као Инсталирај на чврсти диск да бисте покренули инсталациони програм.

Екран Добро дошли вас не пита ни за какав унос.

Притисните дугме Следећи за наставак.

Користећи вашег миша, изаберите језик за употребу током инсталације (Слика 4, „Language Selection“).

Језик који изаберете ће постати подразумевани језик за оперативни систем када буде инсталиран. Бирање одговарајућег језика такође помаже у каснијем циљању подешавања ваше временске зоне касније у току инсталације. Инсталациони програм покушава да дефинише одговарајућу временску зону на основу онога што наведете на овом екрану.

Када изаберете одговарајући језик, притисните Следећи за наставак.

Користећи миша, изаберите исправну врсту распореда (на пример, С.А.Д. енглески) за тастатуру коју желите да користите за инсталацију и као подразумевану на систему (погледајте слику испод).

Када сте начинили свој избор, притисните Следећи за наставак.

Ако нису пронађене читљиве табеле партиција на постојећим чврстим дисковима, програм инсталације ће вас упитати да иницијализујете чврсти диск. Ова радња чини ма које постојеће податке на чврстом диску нечитљивим. Ако ваш систем има сасвим нов чврсти диск без инсталираног оперативног система, или сте уклонили све партиције на чврстом диску, притисните Поново иницијализуј диск.

Ако систем садржи инсталацију Fedora или Red Hat Linux система, појавиће се прозорче које пита да ли бисте желели да надградите ту инсталацију. Да бисте извели надградњу постојећег система, изаберите одговарајућу инсталацију са падајућег списка и изаберите Следећи.

Поставка вас пита да доставите име домаћина и име домена за овај рачунар, у облику imedomacina.imedomena. Многе мреже имају DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol - Протокол динамичког подешавања домаћина) сервис који самостално снабдева повезане системе са именом домена, остављајући кориснику да унесе име домаћина.

Осим ако немате одређену потребу да прилагодите име домаћина и име домена, подразумевана поставка localhost.localdomain је добар избор за већину корисника.

Поставите вашу временску зону бирањем града који је најближи локацији вашег рачунара. Притисните на мапу да бисте увећали одређену географску област света.

Одавде постоје два начина да изаберете вашу временску зону:

Изаберите Следећи за наставак.

Постављање root налога и лозинке је један од најважнијих корака у току инсталације. Ваш root налог је налик налогу администратора који се користи на Microsoft Windows машинама. Root налог се користи за инсталацију пакета, надградњу RPM-ова, и извођење већине системског одржавања. Пријављивање као root вам пружа потпуну контролу над системом.

Унесите root лозинку у поље Root лозинка. Fedora ће приказати знакове као звездице ради безбедности. Унесите исту лозинку у поље Потврда да бисте осигурали да је исправно постављена. Након што поставите root лозинку, изаберите Next за наставак.

На овом екрану можете одабрати да направите подразумевани нацрт или одабрати да ручно поделите диск употребом опције Направи прилагођени нацрт.

Прва од четири опције вам дозвољава да изведете аутоматизовану инсталацију без потребе да сами поделите ваш диск. Ако се не осећате угодно са поделом диска вашег система, препоручује се да не одаберете прављење прилагођеног нацрта и да уместо препустите програму инсталације да подели диск за вас.

Направи подразумевани нацрт вам дозвољава да имате неку контролу у погледу на који ће подаци (ако икоји) бити уклоњени са система. Ваше опције су:

Користећи миша, одаберите складишни диск на који желите да Fedora буде инсталирана. Ако имате два или више дискова, можете одабрати који ће диск(ови) садржати ову инсталацију. Неизабрани дискови, и ма који подаци на њима, неће бити дирнути.

Притисните Следећи када сте начинили ваше изборе за наставак.

Инсталатер ће вас упитати да потврдите опције поделе диска које сте изабрали. Притисните Упиши измене на диск да бисте дозволили инсталатеру да подели ваш диск и инсталира Fedora систем.

Ако сте сигурни да желите да наставите, притисните Упиши измене на диск.

Неке опције поделе диска проузрокују појаву екрана за подешавање покретачког програма. Ако не видите овај екран, прескочите на Одељак 18, „Package Group Selection“.

GRUB (GRand Unified Bootloader - Велики уједињени покретачки програм), који је подразумевано инсталиран, је веома моћан покретачки програм. GRUB може да учита разне слободне оперативне системе, као и власничке оперативне системе преко механизма ланчаног учитавања (механизам за учитавање неподржаних оперативних система, као што су DOS или Windows, учитавањем другог покретачког програма).

Ако нема других оперативних система на вашем рачунару, или потпуно уклањате било које друге оперативно системе, инсталациони програм ће инсталирати GRUB као ваш покретачки програм без икакве интервенције. У том случају можете наставити на Одељак 18, „Package Group Selection“.

Ако већ имате инсталиране друге оперативне системе, Fedora ће покушати да их самостално открије и подеси GRUB за њихово покретање. Можете ручно да подесите било које додатне оперативне системе ако их GRUB не открије.

Да бисте додали, уклонили, или изменили поставке откривених оперативних система, употребите понуђене опције.

Изаберите Подразумеван поред жељене партиције да бисте одабрали ваш подразумевани ОС за покретање. Не можете напредовати са инсталацијом осим ако не одаберете подразумевани отисак за покретање.

Ако сте инсталирали са живог Fedora одраза, не можете чинити избор софтвера. Овај метод инсталације преноси копију живог одраза уместо инсталације пакета из ризнице. Да бисте променили избор пакета, завршите инсталацију, затим употребите програм Додај/уклони софтвер да бисте начинили жељене промене.

Ако инсталирате Fedora систем са ДВД-а или комплета од шест ЦД-ова, погледајте Додатак A, Package Group Selection за детаље о избору софтвера.

У овом тренутку није остало ништа да урадите док се не инсталирају сви пакети. Колико брзо ће се ово десити зависи од броја пакета које сте изабрали и брзине вашег рачунара.

Након што се инсталација заврши, изаберите Покрени поново да бисте поново покренули ваш рачунар. Fedora ће избацити ма које уметнуте дискове пре поновног покретања рачунара.

Прво покретање се покреће приликом првог покретања новог Fedora система. Користите Прво покретање да подесите систем за употребу пре пријављивања.

Изаберите Напред за покретање програма Прво покретање.

Овај екран приказује опште услове лиценцирања за Fedora систем. Сваки софтверски пакет у Fedora систему је покривен сопственом лиценцом. Све смернице лиценцирања за Fedora систем се налазе на http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses.

Ако се слажете са условима лиценце, изаберите Напред.

Направите кориснички налог за себе на овом екрану. Увек користите овај налог за пријаву на ваш Fedora систем, уместо употребе root налога.

Ако ваш систем нам приступ Интернету или сервер мрежног времена, ручно поставите датум и време за ваш систем на овом екрану. У противном, користите NTP (Network Time Protocol - Протокол мрежног времена) сервере ради одржавања тачности часовника. NTP пружа сервис синхронизације времена рачунарима на истој мрежи. Интернет садржи много рачунара који пружају јавне NTP сервисе.

Прво покретање приказује екран који вам допушта да Пројекту Fedora анонимно поднесете податке о вашем хардверу. Програмери користе ове хардверске детаље као водиљу за будуће напоре око подршке. Можете прочитати више о овом пројекту и развоју његових догађаја на http://smolts.org/.

Да бисте се придружили овој важној акцији, изаберите Пошаљи профил. Ако одаберете да не поднесете било какве податке о профилу, немојте мењати подразумевану поставку. Изаберите Заврши да бисте наставили до екрана за пријаву.

Fedora је сада инсталирана на ваш рачунар. Пријавите се са корисничким именом и лозинком које сте направили током поступка инсталације.

Да бисте научили више о Fedora систему, посетите веб странице Пројекта Fedora на http://fedoraproject.org/. Ако вам је потребна помоћ око инсталације или употребе Fedora система, посетите http://fedoraproject.org/sr/get-help.

Ако пронађете штампарску грешку у овом приручнику, или ако сте смислили начин како овај приручник учинити бољим, волели бисмо да нам јавите! Поднесите извештај у Бубаждаји: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ за производ Fedora Documentation.

Када подносите извештај о грешци, постарајте се да споменете идентификатор приручника: installation-quick-start-guide

Ако имате предлог за побољшање документације, покушајте да будете што је могуће одређенији када га описујете. Ако сте пронашли грешку, приложите број одељка и нешто окружујућег текста како бисмо га лако пронашли.