Tento návod vám ukazuje, jak stáhnout obraz live CD Fedory 12, vypálit tento obraz na disk a použít tento disk k instalaci Fedory 12 na typickou pracovní stanici nebo notebook. Návod není úplným popisem instalačního procesu a všech jeho možností — pro více podrobností využijte Installační příručka Fedory 12 dostupnou na http://docs.fedoraproject.org/install-guide/f12/.

K vytvoření live CD Fedory potřebujete:

Nemáte-li rychlé připojení k Internetu, nebo pokud máte problém s vytvořením bootovacího média, stažení nemusí být správnou volbou. Distribuční DVD nebo CD s Fedorou jsou dostupné z několika online zdrojů po celém svět za minimální náklady. Použijte váš oblíbený webový vyhledávač k zjištění lokality prodejce, nebo navštivte http://fedoraproject.org/wiki/Distribution.

Počítač, na který hodláte nainstalovat z živého CD Fedoru 12 by měl mít: Tyto specifikace představují holé minimum pro provoz Fedory v grafickém režimu. Téměř každý notebook nebo stolní PC vyrobené během posledních 10 let bude splňovat tyto požadavky. Pro více detailů ohledně Fedory 12,nahlédněte doPoznámek k vydání Fedory 12, dostupných na http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f12/.

Pokud váš počítač nemá CD nebo DVD mechaniku, či z ní není schopen bootovat, je možné, že budete moci nainstalovat Fedoru z USB zařízení pro ukládání dat, například z USB klíčenky. Pro bližší instrukce nahlédněte na stránku liveusb-creator , jež se nachází na https://fedorahosted.org/liveusb-creator/.

Soubor obrazu live CD Fedory 12 je k dispozici na http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/12/Live/i686/Fedora-12-i686-Live.iso. Stáhněte a uložte tento soubor na váš počítač.

Přesný sled kroků, které vedou k vytvoření CD ze souboru obrazu se velmi různí s každým počítačem. Závisí totiž na použitém operačním systému a vypalovacím softwaru. Tento postup použijte jako obecný návod. Na vašem počítači bude možné některé kroky vynechat nebo bude nutné některé kroky provést v jiném pořadí, než jak je uvedeno zde.

Ujistěte se, že váš vypalovací software je schopný vytvářet disky ze souborů obrazu. Ačkoliv většina vypalovacích programů toto zvládají, existují výjimky, které potvrzují pravidlo.

Zejména vemte na vědomí, že program pro vypalování CD obsažený ve Windows XP nebo Windows Vista neumí vypalovat CD z obrazů, a že dřívější operační systémy Windows neměly ve své výchozí instalaci vypalovací schopnosti žádné. Proto, pokud váš počítač má nainstalovaný operační systém Windows, potřebujete pro tento úkol zvláštní software. Příklady oblíbených vypalovacích programů pro Windows, které již můžete na svém počítači mít jsou Nero Burning ROM nebo Roxio Creator. Pokud používáte na svém počítači operační systém Windows a nemáte nainstalován vypalovací program (nebo si nejste jisti, že program umí vypalovat disky ze souborů obrazu), InfraRecorder je vhodnou alternativou, dostupnou na http://www.infrarecorder.org/ a je zdarma a open source.

Disk Utility nainstalovaný jako výchozí s Mac OS X na počítačích Apple již shopnost vypalovat CD z obrazů má vestavěnu. Nejvíce využívánaé vypalovací programy pro Linux, jako např. Brasero a K3b, tuto schopnost mají rovněž.

Zapněte váš počítač, vložte CD s živým obrazem (live CD) Fedory 12 do CD nebo DVD mechaniky a restartujte počítač s ponechaným diskem v mechanice. V ideálním případě byste měli zakrátko uvidět spouštěcí obrazovku Fedory a deseti vteřinové odpočítávání:

Pokud tuto obrazovku neuvidíte, je možné, že potřebujete vybrat volbu pro spuštění počítače z CD ručně. Zapněte váš počítač a sledujte úvodní obrazovku BIOS pro příkaz, který sděluje, jakou klávesu použít pro:

Upřednostňuje se zvolení spuštěcí nabídky. Pokud takový příkaz neuvidíte, použijte dokumentaci výrobce vašeho počítače nebo základní desky pro zjištění správné klávesy. Na mnoha systémech bude touto klávesou F12, F2, F1, Esc nebo Delete.

Po deseti-vteřinovém odpočítání zavede váš počítač Fedora live systém a zobrazí vám přihlašovací obrazovku:

Pracovní prostředí live systému Fedory se skládá z nabídkových lišt v horní a dolní části obrazovky a čtyř ikon na pracovní ploše. Poklepejte na ikonu s nápisem Instalovat na pevný disk ke spuštění instalačního programu.

Uvítací obrazovka po vás nebude vyžadovat žádný vstup.

Klikněte na tlačítko Další pro pokračování.

Pomocí vaší myši vyberte jazyk, který chcete používat během instalace (přečtěte si 4 – „Language Selection“).

Jazyk, který zde vyberete, bude výchozím jazykem operačního systému po instalaci. Výběr vhodného jazyka pomůže také určit konfiguraci vaší časové zóny později při instalaci. Instalační program se pokusí určit odpovídající časovou zónu na základě vašich voleb na této obrazovce.

Po výběru vhodného jazyka klikněte na Další pro pokračování.

Pomocí myši vyberte správné rozložení vaší klávesnice (např. Angličtina (USA)), kterou upřednostňujete pro instalaci a výchozí systém (viz. obrázek níže).

Po provedení vašeho výběru klikněte pro pokračování na Next.

Pokud nejsou nalezeny žádné tabulky rozdělení pevného disku ke čtení, instalační program se zeptá na inicializaci pevného disku. Tato operace učiní jakákoliv existující data na pevném disku nečitelná. Má-li váš systém zcela nový pevný disk bez nainstalovaného operačního systému, nebo jste smazali všechny oddíly na pevném disku, klikněte na tlačítko Nová inicializace disku.

Obsahuje-li váš systém instalaci Fedory nebo Red Hat Linuxu, objeví se dialog, který se dotáže, zda chcete instalovat vyšší verzi (upgrade). K provedení přechodu současného systému na vyšší verzi vyberte příslušnou instalaci z rozbalovacího seznamu a zvolte Další.

Nastavení vás vybídne k zadání názvu a doménového jména tohoto počítače ve formátu hostname.domainname. Mnoho sítí poskytuje službu DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), která automaticky poskytuje připojeným systémům název domény a uživateli umožňuje zadat název (hostname) počítače.

Pokud nemáte zvláštní potřebu upravit název počítače a jméno domény, výchozí nastavení localhost.localdomain je povětšinou pro vás dobrou volbou.

Nastavte vaše časové pásmo výběrem města, které je nejbližší oblasti, kde se nachází Váš počítač. Klikněte na mapu, abyste přiblížili vybranou zeměpisnou oblast světa.

Odteď jsou tu dva způsoby, jak si můžete vybrat časové pásmo:

Vyberte Další pro pokračování.

Nastavení účtu a hesla superuživatele je jedním z nejdůležitějších kroků během instalace. Váš účet superuživatele je podobný účtu správce systému užívaného systémy Microsoft Windows. Účet superuživatele je používán k instalaci a přechodu na vyšší verze balíčků RPM a provádí většinu údržby systému. Přihlášení jako root vám poskytuje úplnou kontrolu nad vaším systémem.

Vložte heslo superuživatele root do políčka Heslo superuživatele. Z důvodu bezpečnosti zobrazí Fedora zadávané znaky jako hvězdičky. Zadejte stejné heslo do políčka Potvrďte pro kontrolu správnosti. Po nastavení hesla superuživatele stiskněte pro pokračování tlačítko Další.

Na této obrazovce si můžete vybrat vytvoření výchozího rozdělení, nebo ruční rozdělení použitím volby Vytvořit oddíly ručně.

První čtyři možnosti umožňují provést automatickou instalaci bez nutnosti provést rozdělení disku(-ů) vámi samotnými. Pokud nejste s rozdělováním vašeho systému na oddíly příliš seznámeni, doporučujeme vám nepoužít volbu vytvořit oddíly ručně a místo toho nechat instalační program vytvořit oddíly za vás.

Vytvoření výchozího rozdělení vám dovoluje zachovat určitou kontrolu ohledně toho, jaká data jsou s vašeho systému odstraněna (pokud nějaká). Vaše možnosti jsou:

Použitím vaší myši vyberte úložný disk(-y), na který chcete nainstalovat Fedoru. Pokud máte dva nebo více disků, můžete si vybrat disk(-y), který by měl obsahovat tuto instalaci. Nevybrané disky a všechna data na nich zůstávají nedotčeny.

Po provedení vašich voleb klikněte pro pokračování na Další.

Instalační program vás vybídne k potvrzení vámi zvoleného nastavení rozdělení. Klikněte na Zapsat změny na disk, aby instalační program rozdělil váš pevný disk a instaloval Fedoru.

Jste-li si jisti, že chcete pokračovat, klikněte na Zapsat změny na disk.

U některých voleb rozdělení disku se zobrazí obrazovka konfigurace zavěděče systému. Pokud se obrazovka nezobrazí, přejděte na 18 – „Package Group Selection“.

GRUB (GRand Unified Bootloader), instalovaný jako výchozí, je velmi mocný zavaděč systému. GRUB umí zavést rozličné svobodné operační systémy, stejně jako proprietární operační systémy s řetezovým zaváděním (mechanismus pro zavádění nepodporovaných operačních systémů, jako je DOS nebo Windows, zavedením dalšího zavěděče).

Pokud nejsou na vašem počítači žádné další operační systémy, nebo zcela odstraňujete kterýkoliv další operační systém, instalační program nainstaluje GRUB jako váš zavaděč bez jakéhokoliv dalšího zásahu. V tomto případě můžete pokračovat na 18 – „Package Group Selection“.

Pokud již máte nainstalované jiné operační systémy, Fedora se je pokusí automaticky nalézt a nakonfigurovat GRUB tak, aby je zaváděl. Pokud je GRUB nedetekuje, můžete kterýkoliv dodatečný operační systém nakonfigurovat ručně.

Pro přidání, odstranění nebo změnu nastavení nalezeného operačního systému použijte nabídnuté volby.

Zvolte Výchozí vedle preferovaného zaváděcího oddílu ke zvolení vašeho výchozího zaveditelného OS. V instalaci nebudete moci pokračovat dále, pokud nezvolíte výchozí zaváděcí obraz.

Instalujete-li z live obrazu Fedory, nemůžete provést výběr balíčků. Tato instalační metoda přenáší raději kopii live obrazu, než instaluje balíčky z repositáře. Pro změnu výběru balíčků dokončete instalaci a poté použijte aplikaci Přidat/Odebrat Software k provedení požadovaných změn.

Pokud instalujete Fedoru z DVD nebo sady šesti CD, navštivte A – „Package Group Selection“ pro podrobnosti o výběru balíčků.

V tomto okamžiku se nemusíte ničím zabývat dokud nejsou nainstalovány všechny balíčky. Jak rychle se toto stane záleží na množství vámi vybraných balíčků a rychlosti vašeho počítače.

Po skončení instalace, vyberte tlačítko Restartovat k restartování vašeho počítače. Fedora před restartem počítače vysune všechny vložené disky.

Aplikace Firstboot se spouští při prvním spuštění nového systému Fedory. Použijte Firstboot ke konfiguraci systému pro použítí před vaším přihlášením.

Vyberte tlačítko Další ke spuštění Firstboot.

Tato obrazovka zobrazuje celkové licenční podmínky Fedory. Na každý softwarový balíček ve Fedoře se vztahuje jeho vlastní licence. Všechny návody a doporučení k licencím Fedory jsou umístěny na http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses.

Souhlasíte-li s ustanoveními licence, vyberte tlačítko Další.

Vytvořte pro sebe účet uživatele s touto obrazovkou. Vždy používejte raději tento účet k přihlašování do vašeho systému Fedory, než účet root.

Nemá-li váš systém přístup k internetu nebo NTP serveru, nastavte datum a čas pro váš systém ručně na této obrazovce. V opačném případě použijte NTP (Network Time Protocol) servery k uchování přesnosti hodin. NTP poskytuje služby synchronizace času počítačům na stejné síti. Internet obsahuje mnoho počítačů, které nabízejí veřejné služby NTP.

Firstboot zobrazuje obrazovku, která umožňuje Projektu Fedora poskytnout anonymně informace o vašem hardwaru. Tyto detaily využívájí vývojáři k nastavení dalšího usilí v podpoře. Více informací o tomto porojektu a jeho dalším vývoji si můžete přečíst na http://smolts.org/.

Dobrovolně přispět k této důležité práci, vyberte Odeslat profil. Rozhodnete-li se neposílat žádná data profilu, neměňte výchozí nastavení. Vyberte Konec a pokračujte k přihlašovací obrazovce.

Fedora je nyní nainstalována na vašem počítači. Přihlašte se jménem uživatele a heslem, kterého jste vytvořili během instalačního procesu.

Ke zjištění více o Fedoře navštivte internetovou stránku Projektu Fedora na http://fedoraproject.org/. Potřebujete-li pomoc při instalaci nebo používání Fedory, navštivte http://fedoraproject.org/en/get-help.

Pokud najdete v tomto manuálu typografickou chybu nebo máte návrh na jeho vylepšení, rádi se o tom dozvíme! Zapište prosím záznam do Bugzilly: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ k produktu Fedora Documentation.

Při zadávání hlášení o chybě vždy uveďte identifikátor manuálu: installation-quick-start-guide

Máte-li nějaký návrh na vylepšení dokumentace, pokuste se být při jeho popisu co nejkonkrétnější. Najdete-li chybu, uveďte prosím číslo oddílu a část okolního textu, abychom ji jednoduše našli.