Capítulo 4. Preparar os Suportes

Para instalar o Fedora Core a partir de discos, são necessários os cinco CDs de instalação ou o DVD de instalação. Existem conjuntos de discos separados para cada uma das arquitecturas suportadas.

For instructions to download and prepare this CD or DVD installation media, refer to http://fedoraproject.org/wiki/Distribution/Download. If you already have the full set of Fedora Core installation media, skip to Secção 5.1, “Arrancar a Partir de CDs, DVDs ou Discos USB”.

[Importante]Distribuições Específicas da Arquitectura

Para instalar o Fedora Core, deverá usar os discos de arranque e de instalação particulares para a sua arquitectura. Veja em Capítulo 2, Compreender o i386 e as Outras Arquitecturas de Computadores informações sobre as arquitecturas de 'hardware' e como descobrir a correcta para o seu computador.

Poderá usar o primeiro CD ou DVD de instalação da distribuição completa do Fedora Core para arrancar o seu computador. A distribuição do Fedora Core também inclui os ficheiros de imagens para os DVDs ou CDs apenas de arranque, bem como para dispositivos USB removíveis. Estes ficheiros poderão ser convertidos em discos de arranque com os utilitários normais do Linux ou dos programas de terceiros de outros sistemas operativos.

Poderá arrancar o seu computador com discos apenas de arranque e carregar o sistema de instalação a partir de outra fonte para continuar o processo. Os tipos de fontes de instalação do Fedora incluem:

Poderá usar esta funcionalidade para instalar o Fedora Core nas máquinas sem usar os discos de instalação. Por exemplo, poderá instalar o Fedora Core num portátil sem unidades de CD ou DVD, arrancando a máquina com uma caneta USB e usando depois um disco rígido como origem da instalação.

Os suportes de arranque aceites no Fedora incluem:

[Nota]Instalação a Partir de Disquetes

Não existe nenhuma opção para arrancar ou instalar o Fedora Core a partir de disquetes.

4.1. Preparar os Discos CD ou DVD

O ficheiro images/boot.iso no primeiro disco de instalação do Fedora Core é uma imagem de arranque desenhada para discos CDs ou DVDs. Este ficheiro também aparece nos servidores de FTP e da Web que fornecem o Fedora Core. Poderá também encontrar este ficheiro nas réplicas, na pasta da distribuição do Fedora Core para a sua arquitectura em particular.

A distribuição Fedora Core também pode ser obtida como um conjunto de ficheiros de imagens ISO para CD ou num ficheiro de imagem ISO para DVD. Poderá gravar estes ficheiros num CD ou DVD com um programa de gravação adequado para o seu sistema operativo:

Sistemas operativos Windows

Grave uma imagem ISO no disco com o seu programa de gravação de CDs ou DVDs. A maioria das aplicações têm uma opção do tipo Gravar o ficheiro da imagem no disco ou Criar um disco de uma imagem ISO. Se o seu programa oferecer uma escolha de formatos de imagem, escolha a "imagem ISO" como tipo de ficheiro. Se forem oferecidos vários formatos ISO, escolha o mais próximo de "Modo 1, blocos de 2048 bytes."

Apple Mac OS X

Open the Disk Utility application, found in the /Applications/Utilities folder. Select FileOpen Disk Image and select the ISO image. From the list of volumes, select the item representing the ISO image. Select Burn and follow the instructions.

Sistemas operativos Linux

Se estiver a usar uma versão recente do ambiente de trabalho GNOME, carregue com o botão direito no ficheiro de imagem ISO e escolha Gravar no disco. Se estiver a usar uma versão recente do ambiente de trabalho KDE, use o K3B e seleccione as FerramentasGravar a Imagem do CD ou FerramentasGravar a Imagem ISO do DVD, se for apropriado. A linha de comandos seguinte funciona para muitos outros ambientes:

cdrecord --device=dispositivo-gravador-cd -tao -eject ficheiro-imagem.iso
[Nota]Instruções Específicas do Sistema

Infelizmente, este guia não pode oferecer instruções específicas para todas as combinações possíveis de 'hardware' e 'software'. Poderá descobrir mais informações em http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Drafts/BurningDiscs. Consulte a documentação do seu sistema operativo e os serviços de suporte 'online', bem como o Secção 19.3, “Descobrir a Documentação e o Suporte”, para obter alguma ajuda adicional, se for necessário.