Product SiteDocumentation Site

7.3. Starting the Installation Program

To start, first make sure that you have all necessary resources for the installation. If you have already read through 第 3 章 安​装​前​的​准​备​工​作​, and followed the instructions, you should be ready to start the installation process. When you have verified that you are ready to begin, boot the installation program using the Fedora DVD or CD-ROM #1 or any boot media that you have created.

Note

7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel® 64 Systems

您​可​使​用​以​下​介​质​(依​赖​于​您​系​统​所​能​支​持​的​)之​一​来​启​动​安​装​程​序​:
To create a boot CD-ROM or to prepare your USB pen drive for installation, refer to 第 3.4.2 节 “制​作​安​装​引​导​光​盘​”.
放​入​启​动​介​质​然​后​重​启​。​BIOS设​置​需​改​为​从​CD-ROM或​USB启​动​。​

Note

要​修​改​x86,AMD64或​Intel® 64 system平​台​的​BIOS设​置​,请​注​意​计​算​机​刚​启​动​时​的​信​息​。​有​行​文​字​会​告​诉​您​按​哪​个​键​进​入​BIOS设​置​。​
Once you have entered your BIOS setup program, find the section where you can alter your boot sequence. The default is often C, A or A, C (depending on whether you boot from your hard drive [C] or a diskette drive [A]). Change this sequence so that the CD-ROM is first in your boot order and that C or A (whichever is your typical boot default) is second. This instructs the computer to first look at the CD-ROM drive for bootable media; if it does not find bootable media on the CD-ROM drive, it then checks your hard drive or diskette drive.
保​存​更​改​后​退​出​BIOS。​有​关​更​多​信​息​请​参​考​计​算​机​随​机​附​送​的​说​明​书​。​
短​暂​停​顿​后​,将​出​现​带​有​boot:提​示​的​屏​幕​。​该​屏​幕​内​容​包​含​多​个​启​动​选​项​。​每​个​选​项​又​包​含​一​个​或​多​个​帮​助​屏​幕​。​要​进​入​帮​助​屏​幕​,请​根​据​屏​幕​下​方​提​示​按​合​适​的​键​。​
当​您​启​动​安​装​程​序​时​,注​意​一​下​两​条​:
  • 一​旦​boot:提​示​符​出​现​,在​一​分​钟​内​不​做​操​作​的​话​安​装​程​序​将​自​动​启​动​。​要​禁​用​此​特​性​,按​帮​助​屏​幕​的​功​能​键​。​
  • If you press a help screen function key, there is a slight delay while the help screen is read from the boot media.
Normally, you only need to press Enter to boot. Be sure to watch the boot messages to review if the Linux kernel detects your hardware. If your hardware is properly detected, continue to the next section. If it does not properly detect your hardware, you may need to restart the installation and use one of the boot options provided in 第 9 章 启​动​选​项​.