Product SiteDocumentation Site

Fedora 11

Guide d'installation

Installing Fedora 11 on x86, AMD64, and Intel® 64 architectures

Édition 1.0

Fedora Documentation Project

Copyright © 2009 Red Hat, Inc. and others

Note légale

Copyright © 2009 Red Hat, Inc. and others. This material may only be distributed subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, V1.0, (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/).
Fedora and the Fedora Infinity Design logo are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc., in the U.S. and other countries.
Red Hat and the Red Hat "Shadow Man" logo are registered trademarks of Red Hat Inc. in the United States and other countries.
All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners.
Documentation, as with software itself, may be subject to export control. Read about Fedora Project export controls at http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export.
Résumé
Documentation fournissant le procédé d'installation.
Preface
1. Conventions de documentation
1.1. Conventions typographiques
1.2. Conventions pour citations mises en vedette
1.3. Notes et avertissements
2. Vos commentaires sont importants !
Introduction
1. Expérience
1.1. À propos de Fedora
1.2. Obtenir de l'aide supplémentaire
2. À propos de ce document
2.1. Objectifs
2.2. Public
1. Démarrage rapide pour les experts
1.1. Aperçu
1.2. Télécharger les fichiers
1.3. Prépare pour l'installation
1.4. Installer Fedora
1.5. Procéder aux étapes post installation
2. Nouveaux utilisateurs
2.1. Comment télécharger les fichiers d'installation ?
2.1.1. Depuis un miroir
2.1.2. Depuis BitTorrent
2.2. Quelle est l'architecture de mon ordinateur ?
2.3. Quels fichiers dois-je télécharger ?
2.4. Comment créer un média Fedora ?
2.4.1. Préparation des médias CD ou DVD
2.4.2. Préparation d'un média USB
2.5. Et si je ne peux pas télécharger Fedora ?
2.6. Comment puis-je lancer le programme d'installation ?
I. Before you begin
3. Étapes pour démarrer
3.1. Mettre à niveau ou installer ?
3.2. Votre matériel est-il compatible ?
3.3. Avez-vous suffisamment d'espace disque ?
3.4. Pouvez-vous installer à partir du CD-ROM ou du DVD ?
3.4.1. Autres méthodes de démarrage
3.4.2. Création d'un CD-ROM de démarrage d'installation
3.5. Préparation à une installation réseau
3.5.1. Préparation aux installations FTP et HTTP
3.5.2. Préparation à une installation NFS
3.6. Préparation à une installation depuis le disque dur
4. System Specifications List
5. Supports de pilotes pour les systèmes Intel et AMD
5.1. Pourquoi utiliser un support de pilotes ?
5.2. Qu'est-ce qu'un support de pilotes ?
5.3. Comment se procurer des supports de pilotes ?
5.3.1. Création d'une disquette de pilotes à partir d'un fichier image
5.4. Utilisation d'une image de pilotes pendant l'installation
II. The installation process
6. Commencement de l'installation
6.1. Le menu de démarrage
6.2. Installation à partir d'une source différente
6.3. Vérification du média
6.3.1. Vérification du CD live
6.3.2. Vérification du DVD
6.4. Démarrer à partir du réseau en utilisant PXE
6.5. Interfaces graphiques et textes
7. Installing on Intel and AMD Systems
7.1. The Graphical Installation Program User Interface
7.1.1. A Note about Virtual Consoles
7.2. Interface utilisateur du programme d'installation en mode texte
7.2.1. Navigation au moyen du clavier
7.3. Starting the Installation Program
7.3.1. Booting the Installation Program on x86, AMD64, and Intel 64 Systems
7.3.2. Additional Boot Options
7.4. Choix d'une méthode d'installation
7.5. Installation à partir du DVD/CD-ROM
7.5.1. Que faire si le CD-ROM IDE n'est pas détecté ?
7.6. Installation à partir d'un disque dur
7.7. Installation réseau
7.8. Installation via NFS
7.9. Installing via FTP or HTTP
7.10. Fedora vous souhaite la bienvenue
7.11. Language Selection
7.12. Keyboard Configuration
7.13. Initializing the Hard Disk
7.14. Mise à jour d'un système existant
7.14.1. Examiner la mise à jour
7.14.2. Mettre à jour en utilisant l'installeur
7.14.3. Mise à jour de la configuration du chargeur de démarrage
7.15. Network Configuration
7.15.1. Manual configuration
7.16. Configuration du fuseau horaire
7.17. Set the Root Password
7.18. Disk Partitioning Setup
7.18.1. RAID and Other Disk Devices
7.19. Advanced Storage Options
7.20. Create Default Layout
7.21. Partitionnement du système
7.21.1. Affichage graphique des disques durs
7.21.2. The partitioning screen
7.21.3. Champs de partitions
7.21.4. Schéma de partitionnement recommandé
7.21.5. Ajout de partitions
7.21.6. Modification de partitions
7.21.7. Suppression d'une partition
7.22. Configuration du chargeur d'amorçage pour les systèmes x86, AMD64 et Intel 64
7.22.1. Configuration avancée du chargeur d'amorçage
7.22.2. Rescue Mode
7.22.3. Alternatives aux chargeurs d'amorçage
7.23. Package Group Selection
7.23.1. Installing from Additional Repositories
7.23.2. Customizing the Software Selection
7.24. Début de l'installation
7.24.1. Début de l'installation
7.25. Installing Packages
7.26. Installation terminée
8. Résolution de problèmes d'installation sur un système Intel ou AMD
8.1. You are unable to boot Fedora
8.1.1. Vous ne parvenez pas à démarrer avec votre carte RAID ?
8.1.2. Votre système affiche-t-il des erreurs Signal 11 ?
8.2. Problèmes au démarrage de l'installation
8.2.1. Problems with Booting into the Graphical Installation
8.3. Problèmes durant l'installation
8.3.1. No devices found to install Fedora Error Message
8.3.2. Saving traceback messages without removeable media
8.3.3. Trouble with Partition Tables
8.3.4. Utilisation de l'espace restant
8.3.5. Autres problèmes de partitionnement
8.3.6. Voyez-vous des erreurs Python ?
8.4. Problèmes après l'installation
8.4.1. Vous rencontrez des problèmes avec l'écran graphique de GRUB sur un système x86 ?
8.4.2. Démarrage dans un environnement graphique
8.4.3. Problèmes avec le système X Window (GUI)
8.4.4. Problèmes d'arrêt brutal du serveur X et utilisateurs qui ne sont pas le super-utilisateur
8.4.5. Problèmes au moment de la connexion
8.4.6. Votre RAM n'est pas reconnue ?
8.4.7. Votre imprimante ne fonctionne pas
8.4.8. Problèmes de configuration du son
8.4.9. Service httpd basé sur Apache/Sendmail en suspens au démarrage
III. Advanced installation options
9. Options de démarrage
9.1. Configuration du système d'installation au menu de démarrage
9.1.1. Spécification du langage
9.1.2. Configuration de l'interface
9.1.3. Updating anaconda
9.1.4. Spécification de la méthode d'installation
9.1.5. Configuration manuelle des paramètres réseau
9.2. Activer l'accès à distance au système d'installation
9.2.1. Activation de l'accès distant avec VNC
9.2.2. Connexion du système d'installation à un serveur VNC
9.2.3. Activer l'accès à distance via Telnet
9.3. Se connecter à un système distant durant l'installation
9.3.1. Configurer un serveur de journalisation
9.4. Automatiser l'installation avec Kickstart
9.5. Amélioration de la prise en charge du matériel
9.5.1. Adding Hardware Support with Driver Disks
9.5.2. Passer outre la détection automatique du matériel
9.6. Utilisation des modes de démarrage de maintenant
9.6.1. Chargement du mode de test de la mémoire (RAM)
9.6.2. Verifying boot media
9.6.3. Démarrer votre ordinateur en « Mode de Secours »
9.6.4. Upgrading your computer
10. Installation sans média
10.1. Retrouver les fichiers de démarrage
10.2. Édition de la configuration de GRUB
10.3. Démarrage de l'installation
11. Préparer un serveur d'installation
11.1. Préparer cobbler
11.2. Préparer la distribution
11.3. Mirroring a Network Location
11.4. Importer la distribution
11.5. Manually configure a PXE server
11.5.1. Setting up the Network Server
11.5.2. PXE Boot Configuration
11.5.3. Adding PXE Hosts
11.5.4. TFTPD
11.5.5. Configuration du serveur DHCP
11.5.6. Adding a Custom Boot Message
11.5.7. Performing the PXE Installation
12. Installing Through VNC
12.1. VNC Viewer
12.2. VNC Modes in Anaconda
12.2.1. Direct Mode
12.2.2. Connect Mode
12.3. Installation Using VNC
12.3.1. Installation Example
12.3.2. Kickstart Considerations
12.3.3. À propos du pare-feu
12.4. References
13. Installations kickstart
13.1. Qu'est-ce qu'une installation kickstart ?
13.2. Comment effectuer une installation kickstart ?
13.3. Création du fichier kickstart
13.4. Options de kickstart
13.4.1. Exemple de partitionnement avancé
13.5. Package Selection
13.6. Script de pré-installation
13.6.1. Exemple
13.7. Script post-installation
13.7.1. Exemples
13.8. Mise à disposition du fichier kickstart
13.8.1. Création d'un support de démarrage Kickstart
13.8.2. Mise à disposition du fichier kickstart sur le réseau
13.9. Mise à disposition de l'arborescence d'installation
13.10. Lancement d'une installation kickstart
14. Kickstart Configurator
14.1. Configuration de base
14.2. Méthode d'installation
14.3. Options de chargeur de démarrage
14.4. Informations sur les partitions
14.4.1. Création de partitions
14.5. Network Configuration
14.6. Authentification
14.7. Configuration du pare-feu
14.7.1. Configuration de SELinux
14.8. Configuration de l'affichage
14.9. Package Selection
14.10. Script de pré-installation
14.11. Script post-installation
14.11.1. Environnement chroot
14.11.2. Utilisation d'un interprète
14.12. Enregistrement du fichier
IV. After installation
15. Firstboot
15.1. Contrat de licence
15.2. Utilisateur système
15.3. Date et heure
15.4. Profil Matériel
16. Vos prochaines étapes
16.1. Mettre à jour votre système
16.2. Finaliser une mise à niveau
16.3. Passer à une identification graphique.
16.4. Souscrire aux services d'informations et de nouvelles de Fedora
16.5. Trouver de la documentation et du support technique
16.6. Adhérer à la communauté Fedora
17. Restauration de base du système
17.1. Problèmes courants
17.1.1. Unable to Boot into Fedora
17.1.2. Problèmes logiciels et matériels
17.1.3. Root Password
17.2. Démarrage en mode de secours
17.2.1. Réinstallation du chargeur de démarrage
17.3. Démarrage en mode mono-utilisateur
17.4. Démarrage en mode d'urgence
18. Mise à niveau du système actuel
18.1. Choix entre mise à niveau et réinstallation
18.2. Mise à niveau du système
19. Removing Fedora
19.1. Fedora is the only operating system on the computer
19.2. Your computer dual-boots Fedora and another operating system
19.2.1. Your computer dual-boots Fedora and a Microsoft Windows operating system
19.2.2. Your computer dual-boots Fedora and Mac OS X
19.2.3. Your computer dual-boots Fedora and a different Linux distribution
19.3. Replacing Fedora with MS-DOS or legacy versions of Microsoft Windows
V. Technical appendixes
A. Introduction aux partitions de disque
A.1. Concepts de base concernant le disque dur
A.1.1. Ce qui compte n'est pas tant ce que vous écrivez que la manière dont vous l'écrivez
A.1.2. Partitions : transformation d'un disque dur en plusieurs disques
A.1.3. Partitions à l'intérieur de partitions — Présentation des partitions étendues
A.1.4. Making Room For Fedora
A.1.5. Système de dénomination des partitions
A.1.6. Partitions de disque et autres systèmes d'exploitation
A.1.7. Partitions de disque et points de montage
A.1.8. Combien de partitions ?
B. ISCSI disks
B.1. iSCSI disks in anaconda
B.2. iSCSI disks during start up
C. Disk Encryption Guide
C.1. What is block device encryption?
C.2. Encrypting block devices using dm-crypt/LUKS
C.2.1. Overview of LUKS
C.2.2. How will I access the encrypted devices after installation? (System Startup)
C.2.3. Choosing a Good Passphrase
C.3. Creating Encrypted Block Devices in Anaconda
C.3.1. What Kinds of Block Devices Can Be Encrypted?
C.3.2. Limitations of Anaconda's Block Device Encryption Support
C.4. Creating Encrypted Block Devices on the Installed System After Installation
C.4.1. Create the block devices
C.4.2. Optional: Fill the device with random data
C.4.3. Format the device as a dm-crypt/LUKS encrypted device
C.4.4. Create a mapping to allow access to the device's decrypted contents
C.4.5. Create filesystems on the mapped device, or continue to build complex storage structures using the mapped device
C.4.6. Add the mapping information to /etc/crypttab
C.4.7. Add an entry to /etc/fstab
C.5. Common Post-Installation Tasks
C.5.1. Set a randomly generated key as an additional way to access an encrypted block device
C.5.2. Add a new passphrase to an existing device
C.5.3. Remove a passphrase or key from a device
D. Understanding LVM
E. Chargeur de démarrage GRUB
E.1. GRUB
E.1.1. GRUB et le processus de démarrage x86
E.1.2. Caractéristiques de GRUB
E.2. Installing GRUB
E.3. Terminologie relative à GRUB
E.3.1. Noms des périphériques
E.3.2. Noms de fichiers et listes des blocs
E.3.3. Le système de fichiers racine et GRUB
E.4. Interfaces GRUB
E.4.1. Ordre de chargement des interfaces
E.5. Commandes GRUB
E.6. Fichier de configuration du menu de GRUB
E.6.1. Structure des fichiers de configuration
E.6.2. Directives des fichiers de configuration
E.7. Changement de niveau d'exécution au démarrage
E.8. Ressources supplémentaires
E.8.1. Documentation installée
E.8.2. Sites Web utiles
E.8.3. Livres sur le sujet
F. Processus de démarrage, Init et arrêt
F.1. Processus de démarrage
F.2. Examen détaillé du processus de démarrage
F.2.1. Le BIOS
F.2.2. Le chargeur de démarrage
F.2.3. Le noyau
F.2.4. Le programme /sbin/init
F.3. Exécution de programmes supplémentaires au démarrage
F.4. Niveaux d'exécution de SysV Init
F.4.1. Niveaux d'exécution (Runlevels)
F.4.2. Utilitaires de niveaux d'exécution
F.5. Arrêt
G. Autre document technique
H. Contributors and production methods
H.1. Contributors
H.2. Production methods
I. Revision History
Index